Tensei Shitara Slime Datta Ken

Solo : V_Meta

------------------

Sau khi một hit bốc hơi lũ Golem, Tôi khẽ mở miệng cười xấu xa.

Ku Ku Ku.

Giờ thì tiếp tục cuộc đối thoại còn đang dang dở khi nãy thôi nào.

“Và bây giờ, nếu các ngươi không muốn bị thông thiêu đến chết thì sao còn không mau xuất hiện? Ta biết tỏng chỗ các ngươi đang núp rồi, nghe chưa?”

Hù chơi vậy thôi chứ thật ra tôi chỉ biết được phương hướng đại khái của bọn họ.

Cá nhân tôi tất nhiên là mong họ tự nguyện ra mặt hơn rồi.

Đáp lại lời của tôi là một tràng thanh âm đầy hốt hoảng:

“Đư…ợc, được được!!! Như ngươi mong muốn, tuy là có hơi xấu hổ một chút, nhưng chúng ta sẽ cho phép ngươi gặp mặt.”

Và thế là, những nữ Tinh Linh bé bé xinh xinh với đôi cánh chuồn chuồn mong manh nho nhỏ liền bay ra gặp chúng tôi.

Trông họ không ai cao quá 30 cm. Không phải kiểu tộc người tí hon, mà trông họ giống với những nàng tiên Winx xinh đẹp (Trans: Troll tí thôi nhé :v) trong những câu truyện cổ tích mà bạn từng nghe.

Nhóm nữ Tinh Linh đứng phía trước thì diện những bộ váy sặc sỡ với nhiều diềm xếp, trong khi nhóm phía sau lại ăn mặc khá bình dị.

Nhìn chung, tất cả đều diện những bộ trang phục tối màu.

“Ja…jan! Ta là một trong Thập Đạ…”

Nữ Tinh Linh tự cắn trúng lưỡi mất rồi.

Tôi có nên trêu cô ta một chút không nhỉ? Có vẻ như cô nàng đã quá lệ thuộc vào trò thần giao cách cảm đến nỗi quên cả cách nói chuyện rồi.

“… Ngươi có sao không?”

Cô ta giơ tay ra hiệu cho tôi dừng lại và trả lời:

“Ta là một trong Thập Đại Ma Vương! Ramiris của Mê Cung!!!Ngươi làm người quá kiêu căng rồi! Nên khiêm tốn một chút mới tốt!!!”

Nữ Tinh Linh vui vẻ nói, đồng thời ưỡn cái “tàu sân bay” của mình ra một cách đầy tự hào. Sao tôi cảm thấy ngứa mắt thế nhỉ…

Trước tiên cứ “Chop” cô ta một cái đã.

“Ui cha!!! Sao ngươi chơi kì thế! Làm người ta giật cả mình à!!!”

Nữ Tinh Linh phàn nàn sau khi né được pha đó bằng cơ thể bé xíu của cô ta.

Khủng khiếp quá, phải không~? Phải không~?

Nên chơi khô máu hắn không~? Thử không~?

Nhưng, nhưng, nhưng hắn là kẻ đã đánh bại Golem, đúng không~?

Không tốt. Không tốt. Mau chạy thôi!”

Ồn ào quá đi  mất.

Trong đầu tôi toàn là những lời xầm xì to nhỏ của bọn họ.

“Và chưa kể là, ngươi chơi ăn gian! Tại sao ngươi lại không bị ảnh hưởng bởi『Tinh Thần Thao Túng』kia chứ! Đã lâu lắm rồi chúng ta mới lại đụng phải loại người này!!!”

Trông cô ta tức giận chưa kìa.

Tôi hiểu rồi, thì ra lí do khi không tôi cảm thấy ghét bọn họ là vì bản thân đang kháng lại hiệu ứng 『Tinh Thần Thao Túng』đúng không nhỉ?

Mà dù sao thì, chẳng thể nào một trong số mấy cô Tinh Linh bé nhỏ này lại là Ma Vương được. Không lẽ bọn họ đang cố tình chơi tôi?

“Này, lần sau nếu muốn nói láo thì hãy ráng bịa ra câu chuyện nào dễ tin hơn đi nhé. Không thể nào có chuyện Ma Vương lại là một trong số mấy cô nhóc các người đâu!”

“Đừng có gọi bọn ta là mấy cô nhóc! Thiệt tình, coi ngươi thô lỗ chưa kìa. Mau xem kĩ lại đi, nếu như không phải Ma Vương thì ngươi tưởng ta là ai?”

“Hử? Là một con ngốc chăng ? Dù sao thì, cũng đã lỡ nhắc đến Ma Vương rồi, vậy ngươi có biết rằng mấy lời nói bừa của mình nghe thiểu năng tới cỡ nào nếu so với Milim bạn ta không? Đem so sánh với cô ấy thì bọn ngươi thật là… Dùng hai chữ thảm hại đã đủ để hình dung chưa nhỉ?”

“Đồ ngốc! Đồ ngốc đồ ngốc đồ ngốc!!! Ngươi đúng là một tên Đại Ngốc mà!!!!”

Cô nàng Tinh Linh Ramiris lớn tiếng xổ ra một tràng những tiếng la mắng và rồi ngưng lại nghỉ lấy hơi.

Và rồi,

“Nghe cho rõ đây. Ta nghe ngươi nhắc đến Milim, vậy chắc là ngươi cũng có tí dan díu gì với ả Ma Vương không biết điều kia rồi. Cái ả mà chỉ biết dùng bạo lực để  giải quyết vấn đề bằng kia. So sánh một con dã thú không biết chừng mực là gì với một mĩ nhân như ta đây, ngươi không cảm thấy mình quá đáng lắm sao? Nói từ nãy đến giờ mà nếu còn không thông não được ngươi thì ta cũng đành bó tay vậy.”

Lời lẽ của cô nàng tràn ngập sự phẫn nộ.

Và,

“Vả lại, không phải ngươi cũng là một kẻ rất bất bình thường à? Mà chuyện vừa rồi là thế nào? Vì lí do gì mà ngươi lại bất chợt sử dụng cái kĩ năng nguy hiểm đó! Ngươi phải sở hữu bao nhiêu Đặc Kĩ để có thể sử dụng chiêu Hắc Viêm Ngục kia? Thế nên đừng có nói năng vô lí như vậy nữa nhé. Thôi, sao cũng được. Ta cũng sẽ không ngạc nhiên chút nào nếu như ngươi đúng là người quen của Milim; ta tin tưởng ngươi. Vậy nên, xin ngươi cũng hãy tin tưởng ở ta.”

Bằng cách nào đó, có vẻ như cô ta thật sự không nói dối.

Mà, bạn biết không? Nếu nhìn kĩ lại thì bọn họ trông cũng khả vô hại đấy chứ.

Và, thực ra những Nữ Tinh Linh này cũng rất chịu khó lắng nghe khi bạn chịu ngồi xuống và cùng họ trò chuyện.

Không hiểu vì sao tôi lại bắt đầu dọn lên sẵn vài món thức ăn nhẹ.

Theo lẽ thì tôi là khách kia mà, thế sao vai trò của hai bên lại bị đảo ngược cho nhau vậy?

Nhưng mà thôi, tôi cũng đếch quan tâm.

Bọn trẻ đã bắt đầu thân thiện hơn với các nữ Tinh Linh, và tất cả đang vui vẻ ngồi cùng nhau càn quét các món ăn vặt, với những nụ cười thỏa mãn nở trên môi.

Ngay từ đầu, con Golem kia đã được xác định là dành cho chúng tôi chiêm ngưỡng sau khi cả nhóm đã vui chơi chán chê.

Thật ra, bọn họ không có ý định làm tổn thương hay sát hại chúng tôi.

Và đây là lí do.

“Aaaah… Và bọn ta chỉ mới vừa hoàn thành xong nó từ những món bộ phận kia…”

Cô nàng phàn nàn một cách tiếc hận.

Giờ có hối hận cũng đã muộn. Nếu nó không chết thì chính là tôi chết-đó là tất cả những gì tôi nghĩ lúc đó…

“Ngươi có biết nó hoạt động hiệu quả đến cỡ nào không hả? Thổ Tinh Linh thao túng trọng lượng cơ thể, Thủy Tinh Linh chịu trách nhiệm điều khiển các khớp nối, Hỏa Tinh Linh cung cấp cho nó động năng, còn Phong Tinh Linh thì lo điều chỉnh nhiệt độ môi trường. Đây là sự kết hợp của biết bao nhiêu nguyên tố hóa học, là một dự án mẫu mực của các thiên tài thuộc nhóm U Linh Nghiên Cứu Sinh…”

Ramiris thực sự rất chấp nhất chuyện này.

Nếu như biết trước câu chuyện sẽ thành ra thế này thì tôi đã ăn con golem đó và tạo ra một bản sao. Nhưng tôi cũng không dám chắc là mình có khả năng đó hay không…

Thế nhưng mà, những thiên tài nhóm U Linh Nghiên Cứu Sinh ? Không biết nó có liên quan đến câu chuyện mà Kaijin đã từng kể cho tôi nghe không- về dự án “Ma Trang Chiến Sĩ” mà tộc Dwarf cùng tộc Elf đang bắt tay nghiên cứu?

“Này, không lẽ cô đang nói về những tên Ma Trang Chiến Sĩ mà các Dwarf và Elf đang cùng nhau hợp tác nghiên cứu à?”

“Bính boong bính boong!!! Sao ngươi lại biết hay vậy! Dự án này bị xếp xó kể từ khi mấy tên kia thất bại trong việc dùng “Tinh Linh Ma Đạo Hạch” để làm nguồn năng lượng chính! Thế nên, bọn ta đã mô phỏng lại theo bộ khung mà bọn hắn vứt đi! Mà khoan, nếu vậy bọn ta có thể được coi như là thiên tài không?  Chẳng lẽ bọn ta thật sự tuyệt vời còn hơn cả ông mặt trời?”

Tuy là có chút Gato, nhưng đúng vậy, mấy cô thật sự rất tuyệt vời.

Nãy giờ chúng ta đang nói đến những U Linh Nghiên Cứu Sinh- những tên chuyên môn nghiên cứu sức mạnh của U Linh, cùng với những Tinh Linh- những thực thể có thể coi là gần với U Linh nhất. Hay nói cách khác thì, lần này tôi thật sự công nhận khả năng của bọn họ.

Dù sao thì, để tóm tắt lại câu chuyện của Ramiris : có những người muốn thao túng sức mạnh của U Linh để tạo ra Golem.

Rót đầy Ma Lực vào cơ thể để thay cho máu, tra dầu nhớt cho nó để có thể cử động cơ thể. Và điều khiển trọng lượng của nó bằng Ma Pháp.

Nhưng sự thật đã chứng tỏ điều này là rất hoang đường.

Ý của tôi là, nguồn cung cấp ma lực sẽ rất dễ dàng bị cắt đứt, chỉ cần nó nhảy ra xa chừng 5 mét mà thôi.

Thế nhưng mà, nếu như biết cách sử dụng thì đây sẽ lè một món vũ khí cực kì kinh khủng.

Dù cho Ramiris là một nàng ngốc, tôi vẫn thấy cô ấy rất tuyệt vời.

“Thôi được rồi , tôi biết là cô rất tuyệt. Và bây giờ, tôi có một yêu cầu muốn nhờ đến một người  tuyệt vời như cô đây.”

Tôi nói thẳng.

Kế đó, tôi giải thích tình huống của bọn trẻ cho cô ta.

Không hề giấu diếm một chút gì, từng lời tôi tất cả đều toàn là lời nói thật. Bọn trẻ thì im lặng ngồi ngóng tai nghe.

“Thì ra là vậy ~ Ý, ta nhớ ra rồi. Có một gã đã từng đến đây để thử nghiệm thứ gì đó. Leon, đúng rồi, là Leon-chan! Khi ấy hắn vẫn còn chưa trở thành Ma Vương. Ta đã có thể nốc ao hắn chỉ bằng một cú đấm! Méo nói nhiều! Là thật đó…”

Nghe là biết xạo rồi.

Ý tôi là, cứ nhìn cái cách mà cô ta đảo mắt liên tục mà xem.

Dù vậy, tôi vẫn chịu khó nghe Ramiris kể.

Một ngày nọ, có một cậu trai trẻ tên Leon đột nhiên xuất hiện ở nơi đây.

『Tinh Thần Thao Túng』 của Ramiris không có tác dụng nào với hắn.

Mà ngược lại, chính cô nàng mới là kẻ bị trúng chiêu.

Đối với Ramiris, người chỉ thông thạo các loại    của hệ , cô chỉ đành bó tay chịu trận.

“Với lại, cũng giống như trường hợp của ngươi, một khi Huyễn Thuật bị phá thì ta chỉ còn nước nghỉ game 20/ff mà thôi. Ramiris kute ta đây không còn lá bài tẩy nào khác. Thế nên, ta đã lên kế hoạch dùng con Golem như tay chân của mình, và khiến bọn Ma Vương khác dám cười nhạo ta phải ngậm mõm lại…”

Cô nàng lại bắt đầu phàn nàn rồi.

Tuy trông cô nàng có vẻ như không hề nhụt chí, nhưng chắc hẳn trong lòng Ramiris đang ôm một cục tức rất lớn đây.

Và kết quả là, cô ta thua cho một tên còn chưa phải Ma Vương-Leon, và bị buộc phải giúp đỡ hắn.

Có vẻ như hắn ta khi đó đang nghiên cứu những tri thức về việc triệu hồi U Linh.

Và không biết bằng cách gì, trong lúc tức giận hắn đã vô tình triệu hồi được một Hỏa Tinh Linh Cấp Cao và rồi tiễn nó đi.

Những Tinh Linh khác đã đần mặt ra khi nghe hắn ta kể lại chuyện này.

“Thế rồi, hắn ta còn đưa ra một yêu cầu cực kì vô lí. Đó là triệu hồi Người Xuyên Việt, tức là những người đặc biệt được chọn ra đến từ những thế giới khác! Điều đó quả thật là điên khùng mà. Đúng là một gã ngốc! Hắn thậm chí còn sắp sửa khóc lên khi nghe tôi nói như vậy… Không! Thật đó, hắn bắt đầu bù lu bù loa lên! Ta không có phóng đại chút nào đâu nha. Thật thảm hại ~!!! Một tên mít ướt nhưng lại thích làm ra vẻ. ! Ngu ngốc.!!!”

Sao cô nàng lại càng chửi càng hăng vậy nhỉ? Cô có đúng là Ma Vương không đấy? Cũng may là tôi không phải lần đầu tiên đối mặt với Ma Vương, bằng không tôi sẽ nghĩ đây là những kẻ cực kì đáng tội nghiệp.

Nhưng liệu Ramiris sẽ ổn không đây? Nếu lỡ có kẻ nào đó mà nghe được những lời cay độc nãy giờ, cô nàng sẽ bị xóa sổ mất, đúng không…?

Trước mắt thì tôi thấy mình có thể dễ dàng đập dẹp lép cô ta rồi đấy.

“Nè… Ngươi nãy giờ chắc đang suy nghĩ đến ba cái chuyện gì xấu xa gì rồi, đúng không nào?”

“Đâu… Làm gì có?”

Cô nàng nhìn tôi với cặp mắt nghi ngờ, nhưng đừng quên cô ta là một con ngốc.

Một con ngốc dễ dụ.

Cơ mà, cuộc nói chuyện bắt đầu đi lạc đề rồi.

Mấu chốt là, tôi cần những Tinh Linh Cấp Cao để ngăn chặn bọn trẻ khỏi bị hủy hoại.

Cho nên dù không đặt nhiều kì vọng vào nàng ngốc này, tôi vẫn quyết định hỏi thử.

“Ừm, có một chuyện, tôi đang thắc mắc liệu Tinh Linh có thể ngăn chặn cơ thể con người khỏi sự hủy hoại từ bên trong không. Cô nghĩ thế nào?”

Vẻ mặt của Ramiris dần trở nên nghiêm túc.

Cô ta nhìn kĩ gương mặt của từng người trong bọn trẻ.

Cô ta còn có một mặt  như thế này ? Quá không phù hợp với hình tượng của một Qủy Vương. Ramiris nhìn bọn trẻ với ánh mắt đầy tình yêu thương.

“Ưm. Ngươi biết đấy, ngoài thân phận Quỷ Vương, ta còn là người dẫn đạo của Thánh Nhân nữa. Ta ban bùa lợi “Tinh Linh Hộ Thân” cho các Dũng Giả. Thế nên đừng có lo! Ta rất công bằng. Chính ta, người hiện đang đứng trước mặt ngươi đây, là kẻ bảo tồn sự cân bằng của cả thế giới !”

Thế thì sao ? Nghe liên quan vãi nhỉ?

Trong lúc đang âm thầm suy nghĩ như vậy, Ramiris quay sang đối diện cùng tôi,

“Được rùi. Ta sẽ giúp một tay trong chuyện triệu hồi này. Chúng ta sẽ triệu hồi Tinh Linh tốt nhất trong tất cả!”

Cô nàng tuyên bố thẳng thừng như vậy.

Và sau đó, tôi được Ramiris miễn phí dạy cho các tri thức về Tinh Linh.

Một Tinh Linh là….

“Trong cõi Hư Vô ẩn chứa vô vàn năng lượng.

Nguồn năng lượng đó là thứ được gọi là Thánh Linh.

Và các Đại Thánh Linh chính là khởi nguyên của tất cả năng lượng.

Trong tất cả, Quang và Ám được coi là Nhị Trụ Tinh Linh (Trans: 2 Đại Tinh Linh trụ cột).

Cả hai đã tồn tại ngay từ lúc thế giới này bắt đầu.

Nhưng mà, thế giới khi ấy vẫn còn đang trong trạng thái nguyên thủy nhất, một thế giới rất dễ lụi tàn.

Quang và Ám, Âm và Dương. Hai loại tồn tại không bao giờ có thể trộn lẫn.

Rồi một ngày nọ, Đại Tinh Linh chưởng khống Thời gian đã được sinh ra.

Đứa trẻ của Quang và Ám.

Và từ đó thế giới bắt đầu guồng quay của mình.

Thế giới tự xoay quanh chính mình, xoay mãi, không mục đích.

Thế rồi, thẳm sâu bên trong dòng chảy của Sinh và Tử,

Thổ, Thủy, Hỏa, Phong và Không (Trans: tức Thiên Không)- Ngũ Đại Tinh Linh đã ra đời.

Kể từ đó, trên đời tồn tại Bát Đại Tinh Linh.

Nhờ đó, thế giới này mới có thể được ngập chìm trong ánh sáng, được bao phủ bởi màn đêm.

Các Tân Tinh Linh cứ thế được sinh ra, cứ thế bị vẫn lạc.

Sinh và Tử.

Cho đến khi thế giới này kết thúc…”

Ramiris đã nói như vậy đấy.

“Nói cách khác, Chính Thánh Linh mới là tồn tại đầu tiên, rồi sau đó mới đến 8 Đại Tinh Linh!”

Thật kì diệu… Có phải không? Dù là một truyền thuyết, nhưng nó hầu như không đề cập gì đến những vị Thần cả.

Có lẽ đây mới chính là sự thật về thế giới này.

Nhân tiện đây, các Đại Tinh Linh không hề có bản tính riêng- chúng chỉ là một loại năng lượng thể.

Hỏa Tinh Linh Cấp Cao kia chỉ là một mảnh nhỏ của loại năng lượng thể đó.

Tương tự như lũ Ma Vật, mảnh nhỏ này đã tự có được ý thức cho riêng mình.

Và cũng chính vì vậy, nó đã tự biến mình thành Ma Vật.

Nói chung thì, đây là một hiện tượng vô cùng bí ẩn, và nó nằm ngoài tầm nhận biết của tôi. Tôi không hiểu được, và cũng không hề muốn hiểu.

Thế nhưng ít ra thì, giờ tôi đã biết việc mình cần phải làm là gì.

Trọng điểm ở chỗ là,

“Tạo ra một mảnh nhỏ khác, có phảỉ vậy không?”

Ramiris gật gật đầu.

Nghĩa là phải trao sự sống cho một Tân Tinh Linh. Nếu không thì triệu hồi một Tinh Linh sẵn có cũng được.

Ca này có vẻ khó đây.

Bởi vì các Tinh Linh đều có tư duy độc lập nên sẽ rất khó khắn để khiến chúng nghe theo mệnh lệnh của mình.

Tệ hơn nữa là, tôi không biết bọn trẻ có thể chịu đựng nổi không.

Thế nhưng mà.

Ngoài việc liều lĩnh làm thử ra, chúng tôi không còn lựa chọn nào khác.

Kể cả khi đó là một Tinh Linh có thể giúp chúng tôi giải quyết nan đề này, hay một con có ý đồ thao túng bọn trẻ.

Đi được bược nào hay bước đấy

Tôi nhìn sang bọn trẻ.

Chúng cũng đang nhìn tôi chằm chằm với vẻ mặt vô cùng nghiêm túc.

“Vậy được chứ?”

“Được!!!”

Câu hỏi này dường như hơi thừa thãi nhỉ.

Và việc còn lại chính là tự cho bản thân mình chút lòng tin và thử nghiệm nó thôi.

 

Chú thích:

+ Tinh Linh ở đây không phải chỉ Elf. Ramiris cùng đồng bọn còn có thể dịch là Yêu Tinh/ Tiên Nữ, nhưng Tinh Linh nghe hay hơn. Link: http://vi.typemoon.wikia.com/wiki/Huy%E1%BB%85n_T%C6%B0%E1%BB%9Fng_Ch%E1%BB%A7ng#Y.C3.AAu_Tinh.

Ps from V_Meta: Xin lỗi, mình chỉ là một thằng solo dạo được mời về chữa cháy bộ này.. Có gì sai sót trong dịch thuật mong anh chị em thông cảm.

---