Tensei Shitara Kendeshita

Chapter 46: Giới thiệu

Đã được một tiếng kể từ khi nhận trực tiếp yêu cầu từ Chủ Hội.

Chúng tôi trở về nhà trọ.

|| Vậy, anh sẽ hấp thụ mấy viên ma thạch giờ? ||

| Nn. |

|| Không biết chúng có những kĩ năng nào nhỉ? ||

| Phấn khích. |

|| Nghĩ lại, việc này có vẻ giống như đang thò tay vào grap-bag vậy. ||

| Grap-bag? |

|| Ahh, nên tả thế nào nhỉ... Kiểu như một thứ mà trong đó bên cạch việc chứa đựng hi vọng, giấc mơ thì còn cả nỗi thất vọng nữa. ||

| Nghe thật tuyệt vời. |

|| Nhiều người đã thử thách bản thân, nhưng đa số đều chịu số phận bi thảm. ||

| Master đã từng thấy chúng chưa? |

|| Ừ... ||

| Tuyệt quá. |

Dừng trò ngớ ngẩn này lại chắc được rồi, hấp thụ ma thạch nào.

Nhờ vào Kiến Thức Ma Thú, tôi có thể thấy được chúng từ ma thú hạng nào. 5 viên tổng cộng, 3 D và 2 C.

Hạng D đến từ những con như Kiên Thành Ẩn Sĩ Cua (Fortress Hermit Crab), Hải Sư (Sea Lion), Giao Tam Đinh Khí (Trident Shark). Tôi chọn chúng bởi chúng tôi chưa từng đến biển.

Còn 2 con hạng C, gồm có Xích Cự (Red Colossus) và Phụ Tuyết Nhân (Old Yeti).

| Đầu tiên là Hạng D. |

|| Mhh! ||

Kiên thành ẩn sĩ cua

Chỉ số ma thạch: 39

Kháng đói: Lv1  

Kháng Thủy Áp: Lv1   

Hô hấp dưới nước: Lv1        

Giảm cân nặng

(Hunger Resistance: Lv1, Water Pressure Resistance: Lv1, Underwater Respiration: Lv1, Weight Reduction)

Hải Sư

Chỉ số ma thạch: 79

Bơi lội: Lv.1        

Thủy Lưu Khiển: Lv.1 

Thủy Đạn: Lv.1

(水泳: Lv1, Current Manipulation: Lv1, Water Bullet Discharge: Lv1)

Giao Tam Đinh Khí

Chỉ số ma thạch: 43

Thính giác dưới nước: Lv1

Thủy Lưu tiễn: Lv1

 Ngoạn Thủy: Lv1

(Underwater Acoustics：Lv1, Current Jet：Lv1, 遊泳: Lv1)

Khá đa dạng. Đúng như kế hoạch, chúng tôi đã giàu những kĩ năng liên quan đến biển. Tiếp đến là hạng C đáng mong chờ.

| Ha! |

Fran phóng những viên ma thạch lên trời, và tôi lao theo đó, chém gọn chúng trong một khắc. Ou—, nó đã đến! Sau một thời gian, cái cảm giác hấp thụ được một thực thể mạnh mẽ cuối cùng đã trở lại!

Xích Cự

Chỉ số ma thạch: 196

Điên dại: Lv.1

Kháng nhiệt: Lv.1

Tăng Cân

STR ↑

(Frenzy：Lv1, Heat Resistance：Lv1, Weight Increase, STR ↑)

Phụ Tuyết Nhân

Chỉ số ma thạch: 127

Kháng Hàn: Lv.1

Kiến thức Độc Dược: Lv.1

Kháng băng: Lv.1

INT ↑ Thấp

Level Up! Trước khi hấp thụ cả 5 viên, chỉ số của tôi trông như thế ngày:

ATK: 434   MP: 2050/2050   Độ Bền: 1850/1850

Tính dẫn MP • A

Kĩ năng:

Sự phát triển cá nhân <Hạng 8 • Chỉ số ma thạch: 3146/3600 • Kí Ức: 70 • Điểm: 2>

Giờ thì:

Tên: Master

Đăng kí sở hữu: Fran

Tộc: Vũ Khí Trí Tuệ

ATK: 478   MP: 2500/2500   Độ Bền: 2300/2300

Tính Dẫn MP • A

Kĩ năng:

Sự phát triển cá nhân <Hạng 9 • Chỉ số ma thạch: 3630/4500 • Kí Ức: 79 • Điểm: 47>

Tuyệt! Với số điểm này, tôi có thể nâng các kĩ năng lần nữa. Đặc biệt, lần này tôi lại có sự hứng thú với các Đại Kĩ Năng. Cho tới nay, tôi vẫn chưa có cơ hội, nhưng lần này tôi muốn thử một chút.

Và thế là, mắt tôi dán chặt vào Thuật Dùng Kiếm Lv.Max. Khi tôi biến nó thành Đại Kĩ Năng, liệu nó chỉ đơn giản là thành Bậc Đại Thuật Dùng Kiếm, hay một thứ gì đó chưa biết được? Nếu thành Bậc Đại Thuật dùng Kiếm, thì chuyện gì sẽ xảy ra với Kiếm Kĩ? Nếu Thuật dùng Kiếm mất đi, bởi chúng hỗ trợ nhau, liệu rằng tôi sẽ còn dùng được Kiếm Kĩ không? Hay là có thể dùng Bậc Đại Thuật dùng Kiếm thay thế được?

Cơ hội để tìm hiểu đã đến. Ngay cả trường hợp tệ nhất xảy ra, thì vẫn có nhiều con Goblin sở hữu Thuật dùng Kiếm, và với số điểm tiến hóa đầy ứ như vậy, nâng lại Lv.Max cũng không có nhiều vấn đề.

|| Trong quá trình làm yêu cầu, chúng ta nên lén lấy viên ma thạch có Thuật dùng Kiếm! ||

| Ooh— |

۞•۞••۞•۞

(//Trans: Chỉ số hiện tại của Fran:

Tên: Fran   Tuổi: 12

Tộc: Hắc Miêu

Nghề: Ma Kiếm Sư

Trạng thái: Đang Kí Ước

Chỉ số:

Cấp: 25

HP: 304     MP: 215     STR: 150   END: 129   AGI: 140    INT: 95       MGC: 117          DEX: 108

Tác giả để chỉ số của Fran ở đầu chap, mình để ở đây cho mọi người dễ so sánh với mấy thím dưới :v //)

Và thời gian lại đưa đẩy thêm hai ngày nữa, chúng tôi trở lại Công Hội.

| Giờ hãy để tôi có cơ hội được giới thiệu bản thân. Tên tôi là Cruz, thủ lĩnh của nhóm hạng C || Azure Guard ||, hai người này tên là Rigg và Izel, thành viên của nhóm. Trong yêu cầu lần này, chúng tôi sẽ vừa là huấn viên cũng như giám khảo. |

Tên: Cruz Liuzel Tuổi: 28

Tộc: Nhân loại

Nghề: Tốc Kiếm Sư (Blink Swordsman)

Trạng thái: Trung lập

Chỉ số:

Cấp: 33

HP: 256　MP: 175　STR: 113　END: 119　AGI: 178　INT: 80　MGC: 91　DEX: 119

Kĩ năng:

Phát hiện gian lận: Lv.3, Lén lút: Lv.2, Trốn tránh: Lv.5, Lễ Nghi Triều Chính: Lv.3, Cảm Sinh: Lv.4, Kiếm Kĩ: Lv.5, Thuật dùng Kiếm: Lv7, Nghệ thuật Tự vệ: Lv.4, Chỉ huy: Lv.2, Tốc di: Lv.7, Kháng hàn: Lv.4, Kháng độc: Lv.5, Cảm quan bẫy: Lv.2, Thao túng sức mạnh

(Malice Perception: Lv3, Stealth: Lv2, Evasion: Lv5, Court Etiquette: Lv3, Presence Perception: Lv4, Sword Techniques: Lv5, Sword Arts: Lv7, Self-Defense Arts: Lv4, Leadership: Lv2, Instantaneous Movement: Lv7, Cold Resistance: Lv4, Poison Resistance: Lv5, Trap Perception: Lv2, Vigor Manipulation)

Danh Hiệu: Công Minh Chính Đại (Righteous)

Trang bị:

Hỏa Kiếm Dài Mithril, Giáp Thép Ánh Bạc, Găng tay Thép ánh bạc, Khủy Giáp Thép Ánh Bạc, Áo Choàng Bách Nhện, Vòng tay Kháng Độc

(Mithril Longsword of Flame, Light-Silver Steel Armor, Light-Silver Steel Gauntlets, Light-Silver Steel Greaves, Cloak of One Hundred Spiders, Bracelet of Poison Resistance)

Ikemen confirmed. Tay này nhìn kiểu gì cũng ra ikemen. Một Ikemen chân chính vừa tóc vàng, hạng C khi chỉ mới chừng này tuổi lại có trang bị chỉ cần liếc qua một cái cũng thấy được tiền đập vào mặt. Hơn thế nữa, hắn không chỉ có tên gia quyến mà còn cả khí chất lịch lãm nồng nặc, kiểu Ikemen quý tộc như bước từ ngôn lù mà ra. Dell thể nghi ngờ được hắn nổi như cồn, Tch!.

Nhưng bên cạnh đó, cậu ta cũng có danh hiệu Quang Minh Chính Đại chứng tỏ con người cậu nhỏ cũng không hẳn là xấu... Tôi sẽ kìm nén việc cố nguyền cậu ta lại một chút, nhưng thử tiếp cận Fran xem? Đừng hỏi lí do tại sao tự nhưng Diêm Vương đi mời uống trà.

| Vũ khí tôi sử dụng là kiếm, làm ơn hãy đối xử tốt với nhau từ giờ. |

Dù các mạo hiểm giả cùng hạng thường có sức mạnh tương đối bằng nhau, nhưng cậu ta yếu hơn hẳn so với Donna. Có lẽ Donna thuộc chiếu trên của hạng C?

Hai người còn lại có tổng điểm chỉ số cũng khá bằng với người đội trưởng. Rigg dùng Thủy Pháp trong khi Izel có nghề giông giống như một trộm chuyên việc định hướng. Dù cho không khí hai người kia tỏa ra khác xa so với Cruz, vẫn có thể thấy được mối quan hệ khá tốt của họ.

| Từ nhóm || Roar of the Dragon ||, Tôi là Clad: Đội trưởng. Ưa thích thương. Với chúng tôi, yêu cầu chắc chắn sẽ sớm hoàn thành! |

Còn tên Clad này thì đúng kiểu Yankee với làn da rám nắng, tóc bạc chóp nhọn (Spiky hair). Chiều cao chắc hơn 1m80.

Tên: Clad   Tuổi: 23

Tộc: Nhân loại

Nghề: Chiến binh

Trạng thái: Trung lập

Chỉ số:

Cấp: 20

HP: 127　MP: 97　STR: 67　END: 56　AGI: 47　INT: 50　MGC: 46 DEX: 42

Kĩ năng:

Vận chuyển: Lv.2, Nghệ Thuật Cân Bằng: Lv.4, Cảm Quan Nguy Hiểm: Lv.3, Kháng Đói: Lv.3, Quyền Thuật: Lv.1, Thương Kĩ: Lv.1, Thuật dùng Thương: Lv.1, Đe dọa: Lv.3, Leo trèo: Lv.3, Thao túng sức mạnh.

(Transportation: Lv2, Balancing Act: Lv4, Danger Perception: Lv3, Hunger Resistance: Lv3, Pugilist Arts: Lv1, Spear Techniques: Lv1, Spear Arts: Lv4, Threatening: Lv3, Climbing: Lv3, Vigor Manipulation)

Danh hiệu: Không có

Trang bị:

Thương thép cao cấp, Giáp ngực Thạch Ngưu, Bao cổ tay Thạch Ngưu, Giày Cự Nhện, Áo choàng Thạch Nhện, vòng tay hồi phục • yếu

(High-Quality Steel Spear, Plate Armor of the Rock Ox, Vambraces of the Rock Ox, Boots of the Giant Spider, Overcoat of the Stone Spider, Bracelet of Self-Healing・Low)

Không mạnh như khoe mẽ, phù hợp với đại đa số những mạo hiểm giả hạng E. Có vẻ như miễn là có kĩ năng chiến đấu, thì sẽ được tăng hạng dù cho chỉ số thấp. 4 người còn lại trong nhóm có các kĩ năng có vẻ như cũng liên quan đến thương. Tuy trông có thiếu sự mềm dẻo, nhưng có lẽ khi chiến đấu cùng nhau thì sẽ khá mạnh... Hoặc ít nhất là tôi nghĩ như vậy.

Từ những gì tôi thấy, hạng C thường vào cỡ lv35, D thì 25, E là 15, F cỡ 10 và G thậm chí còn thấp hơn. Ít nhiều thì là vậy.

Vẫn có những ngoại lệ. Như đám cựu đánh thuê gây chiến với Fran và bị xử lí nóng tại chỗ, cấp độ của chúng vào cỡ ~15, nhưng khả năng thì kém hơn so với cỡ đấy. Hẳn là tụi nó cố gắng lên cấp chỉ để khoe mẽ.

Tử tước Auguste cũng là một trường hợp tương tự. Dù cấp là 30 – tương đương với mạo hiểm giả hạng C – khả năng rất cao là chiến bại ngay cả với hạng E.

Với lòng tôn trọng, có thể nói Clad khá tốt. Với chỉ số đó, cậu ta có thể đạt đến đầu cầu thang mang tên hạng D.

Tuy vậy, nhân cách có vẻ không khá được đến thế. Hầu như tên đó cứ nhìn về phía Fran, có khả năng hắn nghĩ một cô bé đáng yêu như Fran đang làm cái khỉ gì ở đây.

| Tôi là Frion, thủ lĩnh của nhóm hạng E || Eyes of the Forest ||. Dù tôi không được giỏi trong việc dùng vũ khí cho lắm, tôi vẫn có thể dùng được ma pháp Tinh Linh để bù đắp. |

Một cậu Elf tóc vàng, mắt hẹp. Ngoài chừng đấy ra thì không còn cách nào để miêu tả nữa. Trông có vẻ trẻ hơn Chủ Hội.

Tên: Frion  Tuổi: 49

Tộc: Wood Elf

Nghề: Người điều khiển Tinh Linh (Spirit User)

Trạng thái: Trung lập

Chỉ số:

Cấp: 26

HP: 71　MP: 233　STR: 36　END: 34　AGI: 60　INT: 91　MGC: 111　DEX: 69

Kĩ năng:

Bắn cung: Lv.1, Thu hoạch: Lv.2, Cày cấy: Lv.4, Cảm Quan Ác Quỷ: Lv.3, Ma Pháp Thiên Nhiên: Lv.3, Kiến thức Cây cối: Lv.7, Kháng mất tỉnh táo Lv.3, Tinh Linh Ma Pháp: Lv.5, Thổ Pháp: Lv.3, Thủy Pháp Lv.4, Kiến thức Thảo Dược: Lv.5, Thiên Vệ của Tinh Linh, Thao túng Ma Pháp, Đứa con của Rừng Rậm.

(Archery: Lv1, Harvesting: Lv2, Cultivation: Lv4, Evil Perception: Lv3, Nature Magic: Lv3, Plant Knowledge: Lv7, Drowsiness Resistance: Lv3, Spirit Magic: Lv5, Soil Magic: Lv3, Water Magic: Lv4, Medicinal Herb Knowledge: Lv4, Divine Protection of the Spirits, Magic Manipulation, Child of the Forest)

Trang bị:

Gậy gỗ cây du đen đốm, Giáp Ngực Xích Khỉ, Quần Áo từ Tơ Nhện Rừng, Áo Khoác Ngoài từ Tơ Nhện Rừng, Nhẫn Cấp Nước.

(Cane of the Black Speckled Elm, Breastplate of the Red Monkey, Clothes of the Forest Spider's Thread, Overcoat of the Forest Spider's Thread, Ring of Water Production)

Anh ta giống như Chủ Hội, đều là Wood Elf? Cấu hình kĩ năng cũng tương đối tương đồng. Khác biệt duy nhất là sự mạnh, yếu huh? Ít nhất là về tổng thể, anh ta mạnh hơn Clad. Sức mạnh đặc trưng của Elf quả là đặc biệt.

Về những đồng đội của anh ta, có hai Chiến Binh và một Trinh Thám. Khá, là cân bằng.

| Vậy chắc tôi sẽ là tiếp theo? Tên là Amanda. Đối xử tốt với nhau. |

Bỏ qua giới thiệu hạng, cô ấy nói ngắn gọn hết sức có thể. Tuy nhiên, chừng đấy là quá đủ rồi. Dù gì đứa duy nhất trong Công Hội không biết về cô ta là Fran vài ngày trước.

Những mạo hiểm giả hạng E sốc ra mặt. Hẳn là làm gì có ai dự đoán được một mạo hiểm giả hạng A sẽ đi nhận yêu cầu hạng D?

Chỉ có mỗi Clad định hình được âm giọng của mình.

| Tôi đã hiểu rồi... |

| Ý anh là gì? |

| Tôi đã thấy được lí do tại sao hạng A như cô lại đi tham gia yêu cầu dễ như vậy! Cô nhận chỉ để giết thời gian?! Chúng tôi đã chuẩn bị kĩ lưỡng để hoàn thành đấy?! Đây không phải sân chơi của cô! |

Uwa—Nói thẳng mặt luôn, ngứa đòn vậy á? Mà tôi có thể thấy hắn chỉ đơn giản muốn trông ngầu thôi, nhìn cái biểu cảm cứng đờ kia kìa. Có khi hắn đang trong độ tuổi muốn thể hiện bản thân bằng cách gây chiến với người khác?

| Tôi chẳng có việc gì phải nhúng tay vào việc của các anh cả, là ủy thác trực tiếp từ Chủ Hội. |

(//Trans: Hẳn là ủy thác từ Chủ Hội :v //)

| Tsk |

| Thôi được rồi nào, tiếp đến, xin mời em. |

Cruz chuyển hướng cuộc trò chuyện để thay đổi bầu không khí tệ hại đang bị nâng lên dần dần hiện tại. Một Amanda ích-kỉ và một Clad có-vẻ-mạnh, tình huống thật sự phiền phức. Công Hội không có trách nhiệm trong việc giải quyết mâu thuẫn, nên hẳn cậu ta phải làm thế.

| Fran. |

| .........chỉ có thế? Còn gì nữa không? |

| Hạng D. Thú tộc, cực thích cà ri—. Không ghét cụ thể thứ gì. |

Wa, ánh mắt của Clad đáng sợ thật. Hắn ta có vẻ không thích gì Fran. Hẳn hắn không chấp nhận việc một cô bé như em ấy là hạng D.

| Không phải thế... ý của anh là vũ khí sở trường của em... |

| Oi, con nhãi. Tao đã nói khi nãy, nhưng chúng tao đang nghiêm túc giải quyết yêu cầu này đấy! Nếu mày nghĩ đến chuyện đi tham quan thì cút về nhà vục mặt vào đầu vú mẹ mày đi! |

O—h, nhà ngươi thật sự trông ngứa đòn lắm rồi đấy, Clad à. Ngay cả khi là nhân loại, ngươi giờ đây giống hệt một con chó dại vậy. Hơn nữa, hắn còn dùng Đe Dọa. Mục đích rõ ràng là dọa khóc em ấy, nhưng tu thêm chục kiếp nạn nữa mới hòng khiến con bé giật mình chút nhé.

| Mẹ em mất rồi. |

| ......... Tsk. |

Em ấy đáp trả khá tốt. Nếu mà hắn vặn lại câu hồi nãy, nhân cách của hắn chắc chắn sẽ bị nghi ngờ. Thêm vào đó, Amanda đang tỏa ra một ánh nhìn đầy khát máu.

| Hét vào một đứa trẻ, nghiêm túc đấy à? Em có ổn không, Fran? |

| Nn. Em không sao. |

So với con quỷ bữa trước, sự đe dọa đó cũng chỉ ở mức chó con tập sủa. Tuy vậy, hắn vẫn cố tìm cách khiêu khích cho bằng được.

| Mày—! Ý mày là sao? Hả!? |

| Err—Bởi mọi người đã xong phần tự giới thiệu bản thân, vậy chúng ta bắt đầu cuộc họp nào. |

Cruz bắt cuộc trò chuyện phải chấm dứt trước khi có chuyện gì đó xảy ra. Cố lên, Cruz. Từ đầu tôi đã không có ý định hợp tác với cậu, nhưng sự gây gổ đến sớm hơn dự kiến, nên tôi sẽ cố hết sức mình để giúp vậy. Đây cũng có thể là điều tốt.

| Làm ơn, hãy cố gắng làm bạn với nhau trong thời gian làm yêu cầu. |

| Fu— |

| Ke |

| Vâng. Bạn tốt. |

| Tôi thật lòng muốn vậy... |

Sau khi than vãn trong tuyệt vọng, Cruz bắt đầu cuộc thảo luận.

| Nhiệm vụ yêu cầu điều tra một trong số các Hang Động của Aressa: || Cobweb ||, thứ vốn đã được khai phá từ lâu. Thêm vào đó, chúng ta cũng sẽ thu thập Ma Quặng (Magic Ore) |

Hang Động gồm có 6 lớp, và sinh sống ở đó đa phần là ma thú chủng côn trùng. Cụ thể, ở lớp 5 và 6 bản chất là ổ của ma thú loại Nhện, với số lượng không đùa được.

| Bởi Ma Quặng phát triển ở căn phòng chứa cái lõi của Hang Động, chúng ta sẽ phải đến đấy. |

| Vậy những thứ mà chúng ta cần thu thập là Ma Quặng à... |

| Ah, về đám ma thú, chúng tôi giết tất chúng được đúng chứ? Có phải chúng ở đó là có mục đích? | (Clad)

| Ahh, Không có vấn đề gì. Làm giảm số lượng của ma thú cũng là một phần của yêu cầu. |

| Hehehe. Tôi mong chờ đấy. | (Clad)

Những con ma thú dạng nhện ở đấy là Nhện Cảm Bẫy, đe dọa hạng F. Với những mạo hiểm giả thiếu kinh nghiệm, chúng là đối thủ chết người.

| Tôi khuyên anh một điều. Nếu chỉ đi đơn một cá thể thì không có vấn đề gì, nhưng sự nguy hiểm thật sự của chúng nằm ở khả năng sử dụng bẫy và theo bầy. Đừng giảm sự thận trọng. |

| Ke, không có chuyện tôi thua thứ mà đám nhãi hạng F có thể giải quyết được. Chúng chỉ là đám rác rủng rỉnh điểm kinh nghiệm. |

| ......Thêm vào đó, ma thú không phải thứ duy nhất cần phải cẩn thận. Hầu hết các cạp bẫy ở Cobweb không phải là vấn đề, cái chính là ở Bẫy Dịch Chuyển. |

Bẫy dịch chuyển là loại mà có thể dịch chuyển bất cứ ai kích hoạt đến bất cứ nơi đâu trong Hang Động. Rất khó tránh, đến ngay cả những chuyên gia cũng dễ dàng rơi vào hoảng loạn.

Có khả năng trong Hang Động có loại đưa ngay nạn nhân đến một căn phòng chứa đầy quái, phải dè chừng mới được.

| Nó là thứ đầy quỷ quyệt đến mức không chỉ ảnh hưởng đến mỗi anh thôi đâu, làm ơn cẩn thận. |

| Vâng, vâng. Đã hiểu, đã hiểu. |

Hắn hoàn toàn không hiểu. Tôi bắt đầu thấy lo rồi đấy. Hắn như một quả bom nổ chậm chạy loanh quanh vậy. Tôi sẽ phải bảo vệ Fran khỏi hắn mới được.