Overlord

Tổng chỉ huy thậm chí còn không có thời gian để nhìn xem cấp dưới hoảng loạn của mình.

 

“Có bao nhiêu con quái vật ở đó?! Thiệt hại là bao nhiêu ?!”

 

“V-vâng! Có khoảng 30 tên. Nhưng dường như họ không muốn chiến đấu! Họ thậm chí còn nói rằng họ muốn thực hiện một thỏa thuận với chúng tôi, nhưng chúng trông rất xấu xa, vì vậy tôi không nghĩ đó là ý định thực sự của họ. Đó có thể là một âm mưu của chúng!”

 

Tiêu chuẩn nào để nói họ là kẻ ác? Quan trọng hơn, cậu ta chưa mô tả họ. Sau khi được hỏi một lần nữa, người lính nuốt nước bọt và giải thích,

 

“Họ là những Undead đáng sợ đuợc bao phủ bởi hào quang hắc ám!”

 

“Cái gì? Undead?”

 

Sự tồn tại căm thù sự sống, chỉ người chết là tồn tại trong tâm thức của họ, là kẻ thù của tất cả mọi thứ đang sống.

 

Một số hình ảnh xuất hiện trong trong tâm trí Tổng chỉ huy khi nghe thấy từ “Undead”. Ví dụ, Zombies Freezing, Frost Bones, và như thế. Tuy nhiên, không Undead nào trong đám đó mạnh cả. Người đàn ông này phải biết được điều đó, tại sao anh lại sợ như vậy?

 

Bên cạnh đó, tại sao undead lại đến đây? Chúng ở đây để hưởng thụ vụ thảm sát lẫn nhau giữa Dwarf và Quagoa, hay hai bọn chúng đang hợp tác với nhau?

 

“Tham mưu trưởng, nguơi đã sẵn sàng chưa ?! Di chuyển ngay khi nguơi chuẩn bị xong! Chúng ta không biết có những loại undead nào ngoài kia, nhưng không nên nhẹ tay với chúng! Đừng để họ đánh giá thấp chúng ta! Chúng có thể không hành động ngạo mạn, nhưng nếu chúng xem thuờng chúng ta, chúng ta sẽ gặp nguy hiểm!!”

 

Phần 2

 

Gondo dẫn đầu cả nhóm tiến tới.

 

Gondo thường xuyên đi dưới lòng đất, vì thế mà ông không quen thuộc địa hình trên mặt đất lắm. Do đó, ông phải dựa vào cảm nhận về phương hướng trên địa hình của mình để di chuyển về phía trước. Ban đầu, Ainz có lo lắng về điều này. Nhưng sau khi nhìn thấy Gondo buớc đi không chút do dự, anh bắt đầu tin tưởng vào ông ta. Hiện tại, anh hoàn toàn giao phó nhiệm vụ dẫn đường cho ông ta.

 

Thực tế là Gondo không có lý do gì để nghi ngờ sự chỉ huy của Ainz khi mà lũ Quagga đã tấn công vào thủ đô Dwarf. Trong truờng hợp đó, ông ta dẫn đầu sẽ không có vấn đề gì.

 

Dưới sự dẫn đường của Gondo, đám ma thú của Aura di chuyển trên tuyết trên đồng bằng.

 

Chúng có sự nhanh nhẹn cao và khả năng chịu đựng rất tốt, đúng là ma thú cao cấp. Ngay cả trong điều kiện không khí loãng của vùng núi tuyết, mang Ainz và những người khác trên lưng, tốc độ của chúng không giảm một chút nào. Chúng đi về hướng bắc với tốc độ hơn 100 km mỗi giờ.

 

Một vài quái vật bay xuất hiện trong cuộc hành trình, nhưng chỉ một vài tiếng gầm gừ đe dọa từ đám ma thú đã xua đuổi chúng đi. Nhờ đó, thời gian đi lại của họ đã giảm xuống mức tối thiểu.

 

Trong vòng chưa đầy một ngày, họ đã đến được thành phố Dwarf duy nhất còn lại, Feoh Ger.

 

Ainz dẫn con thú của tới gần Gondo và hỏi.

 

“… Vậy thì, Gondo. Thành phố phía nam, Feoh Raiđō có lối vào thông qua một cái khe nứt trong hang. Feoh Ger có như thế không?”

 

Nếu là trường hợp đó, họ sẽ cần phải tìm đuờng khác để vào trong. Gondo – người ban đầu sợ hãi con thú của mình, nhưng hiện tại đang cưỡi nó – trả lời.

 

“UMU. Hầu hết thành phố của Dwarf đều là như thế. Tuy nhiên, Feoh Ger được thiết kế với những cân nhắc cho thương mại quy mô lớn với con người, vì vậy nó hơi khác với Feoh Raiđō. Thứ nhất, dễ dàng để con người tìm thấy, và để giảm thiểu sự khó chịu cho du khách, họ xây dựng một pháo đài lớn ở bên ngoài. Ngài sẽ biết khi ngài nhìn thấy nó.”

 

Ainz nhìn xung quanh sau khi nghe điều đó, nhưng anh vẫn không thể tìm thấy bất kỳ công trình nào.

 

“Ngài sẽ không nhìn thấy nó nếu ngài không đi thêm về phía đông bắc.”

 

Giọng Gondo tràn đầy tự tin. Có vẻ như ông ta khá chắc chắn về nơi họ đang đứng. Kể từ khi ông là người duy nhất có thể dẫn đường, Ainz không thể làm được gì nếu ông ta sai, vì vậy điều duy nhất anh có thể làm là tin tưởng ông ta.

 

Trong khi nói “Vậy sao”, Ainz dùng phép [Tin nhắn] của mình.

 

Đám Quinoa bị bắt đã được đưa đến Nazarick. Ở đó, chúng sẽ bị tra khảo, và kiến thức của chúng sẽ đuợc sử dụng để bổ sung thêm vào báo cáo của Gondo .

 

Quagoa là một chủng tộc quy phục truớc kẻ mạnh, nhưng Quagoa của dãy núi Azellisian được chia thành tám dòng họ, tất cả đều đã được thống nhất bởi Clan Lord. Tổng số dân của chúng là 80000.

 

Sau khi phân tích các thông tin này, Ainz không chắc chúng là một chủng tộc mang lại lợi cho anh.

 

Nếu phải lựa chọn giúp đỡ Dwarf hoặc Quagga, Ainz sẽ chọn nguời lùn mà không chút do dự.

 

Tuy nhiên, anh đã biết được rằng các kim loại mà Quagoa ăn khi chúng còn trẻ sẽ xác định đuợc sức mạnh của chúng khi trưởng thành. Nếu anh cho chúng ăn các kim loại của Nazarick, nó có thể tạo ra một cá thể mạnh mẽ.

 

Sau đó, anh nghĩ về khoáng vật lăng trụ ở vuơng quốc Dwarf.

 

Cho dù hắn không ăn một trong số lăng trụ, nhưng có lẽ Clan Lord đạt được sức mạnh đó bằng cách ăn một trong những kim loại hiếm của Yggdrasil.

 

Nếu hắn đủ mạnh để bắt, vậy thì hắn ta đáng để điều tra.

 

Mình nên xem xét việc dẫn dắt chúng nếu chúng phục tùng vuơng quốc Sorcerous , mặc dù mình không tự tin về việc nuôi 80.000 người. Sau tất cả đó là kiểu đất nước mà mình mong muốn.

 

Đất nuớc mà Ainz mong muốn

 

Đó là một đất nước mà nhiều chủng tộc khác nhau chung sống trong hòa nình dưới sự cai trị của anh. Đó là một quốc gia đuợc sao chép từ hình ảnh của những người đứng đầu guild Ainz Ooal Gown.

 

Đó là một đất nước mà bạn bè của anh, bất cứ nơi nào họ được có thể sống và mỉm cười.

 

Trong truờng hợp đó anh phải thể hiện lòng thuơng xót cho những Quagoa này.

 

Tuy nhiên, nếu chúng thề trung thành, mình nên để chúng ở đâu? Ngọn núi này không đủ … hay là các dãy núi ở phía nam của E-Rantel? Nhưng có thể có con người ở đó … UMU, thật đau đầu. Lizardman có trình độ công nghệ giống như chúng. Có lẽ kinh nghiệm của mình trong cầm quyền đám kia có thể áp dụng được. Để Cocytus xử lý chúng cũng không phải ý kiến tồi.

 

Sau khi suy nghĩ xong, Ainz xem xét mặt đối diện của đồng xu.

 

Nếu chúng không chịu cúi đầu thì sao? Mình sẽ cai trị chúng bằng vũ lực? Mình sẽ tiêu diệt chúng? Hoặc mình nên giết tất cả người lớn và dùng trẻ em vào các thí nghiệm? Ràng buộc chúng vào một gia tộc và sau đó cai trị chúng có thể nào là cách tốt nhất không?

 

Khi anh đang cân nhắc các vấn đề khác nhau, tiếng hét của Gondo làm gián đoạn suy nghĩ của Ainz.

 

“Đằng kia!”

 

Ainz nhìn nơi Gondo chỉ, và dường như, có cái gì đó trông như một pháo đài được xây dựng lên dựa vào sườn núi.

 

Cả nhóm tiến về phía nơi đó. Họ có rất nhiều cách để che giấu bản thân, nhưng không cần thiết phải làm điều đó và vì thế họ sẽ tiến tới trực tiếp và công khai.

 

Khi họ rút ngắn khoảng cách với pháo đài, lính canh tại pháo đài phát hiện ra họ, và thực hiện hành động phòng ngự.

 

Giống như những gì anh sẽ làm gì trước một cuộc giao dịch, Ainz kiểm tra quần áo của mình, và đảm bảo rằng chiếc áo choàng của mình gọn gàng và ngăn nắp. Tất nhiên đó là vật phẩm ma pháp và không thể bị rách hay nhăn nheo, nhưng những ký ức của Suzuki Satoru nói rằng anh nên kiểm tra dù thế nào đi chăng nữa.

 

Sau khi họ đến gần pháo đài, những Dwarf chĩa nỏ của họ từ cửa sổ.

 

Chỉ có Gondo và Zenberu là những người có thể được bị thương hay chết bởi các mũi tên.

 

Anh đã nghĩ đến việc gửi hai người đó đến đàm phán để chứng minh rằng họ không có ý định thù địch, nhưng nếu mọi chuyện xấu đi đối phương có thể bắn tên, nên anh từ bỏ ý tưởng đó. Thay vào đó, Ainz sẽ lên trước trong khi Gondo và Zenberu sẽ xuất hiện ngay sau đó.

 

Anh dừng con thú của mình ở ngoài tầm bắn của nỏ và sau đó bước xuống. Bởi vì họ vẫn còn trong tầm bắn tối đa của nỏ, anh ra lệnh cho Shalltear và Aura đứng ra bảo vệ Gondo và Zenberu.

 

Sau đó, điều còn lại là chiến lược chống lại người chơi.

 

Nếu có bất kỳ nguời chơi nào, họ sẽ ngay lập tức có biện pháp phòng thủ và rút lui. Trong khi anh không thể xác nhận sự tồn tại của nguời chơi trong cuộc hội đàm với Gondo trên đường, nhiều khả năng là họ không tồn tại. Tuy nhiên, nếu anh bất cẩn, anh có thể mất đi những NPC (những đứa con) điều mà Ainz không muốn trải nghiệm một lần nữa.

 

Tất cả những Dwarf nhìn anh từ cửa sổ đều có biểu cảm đông cứng trên mặt. Bởi bộ râu lộn xộn, anh không thể phân biệt người nào với người nào, nhưng anh phải công nhận điều này- họ nhìn rất hài hước.

 

Cố nén lại sự buồn cuời, Ainz bước về phía trước, tỏ ra bình tĩnh.

 

Anh giơ cao bàn tay, để cho thấy rằng anh không có ý định thù địch.

 

Khi anh tiến lại gần pháo đài-

 

“Đứng nguyên tại đó!”