Isekai wa Smartphone to Tomo ni

 

 

"Ồ, kết nối được rồi! Việc này mất nhiều thời gian thật đấy?"

 

"Cũng phải thôi. Việc kết nối với cổng dịch chuyển là cả một vấn đề, nhưng cuối cùng cũng xong."

 

Giọng hài lòng của Giáo sư vang lên trong loa ngoài của smartphone. Tôi có thể cảm thấy cả khuôn mặt phấn khởi của cô ấy.

 

Hiện tại Giáo sư đang ở Babylon, còn tôi thì đang trên đảo Drakliff ở thế giới đảo ngược. Chúng tôi đang nói chuyện với nhau giữa hai thế giới, điều đó thật là tuyệt diệu. Cô ấy hưng phấn cũng phải thôi không thể trách được.

 

Với thứ này, tôi sẽ nắm được tình hình trong thế giới đảo ngược khi những biến thể đó xuất hiện ở đây.

 

Không biết có guild mạo hiểm giả nào ở thế giới này không nhỉ. Tôi có thể yêu cầu sự hợp tác từ họ. Hay một tổ chức hoặc những nơi tình báo... cũng sẽ rất hữu ích nếu tôi có được sự hợp tác từ họ. Ở đây tôi chẳng có đơn vị do thám nào như gia đình của Tsubaki-san cả.

 

À, còn phó thủ lĩnh Est của băng Mèo Đỏ nữa mà. Đó cũng là một tổ chức tương tự như vậy. Có lẽ tôi nên đưa smartphone cho cô ấy và cô nàng thủ lĩnh của họ nữa. Được rồi, hãy đi gặp họ nào.

 

"Tôi sẽ ra ngoài một lát đây"

 

"Chúc ngài một ngày tốt lành"

 

"Pi"

 

"Po"

 

"Pa"

 

Hành động cùng với Shirogane, ba Etoile trong trang phục hầu gái cũng nghiêng đầu theo. Chuyển động ba Golem ấy cũng đã tốt hơn rất nhiều rồi đấy. Có lẽ đây là do khả năng học hỏi cao của các Golem dạng người đó mà.

 

Nào, Tìm kiếm vị trí của Nia ...

 

Tôi dùng smartphone tìm vị trí của cô ấy. Oh? Đây không phải là ở tàn tích tòa thành cũ ở vương quốc Strain, hay căn cứ ngầm ở Thủ đô Thánh quốc. Vậy là họ lại chuyển căn cứ nữa à?

 

Họ đang ở phía Bắc tàn tích tòa thành cũ của Vương quốc Strain à. Thế thì tôi sẽ dịch chuyển đến tàn tích với [Gate] trước. Khi tôi định dịch chuyển ngay với [Teleport], thì nhớ lại sự cố quần lót hồi trước... nên để chắc điều đó sẽ không có lần thứ hai. Tôi mở [Gate] và đến sân trước của toà thành.

 

"Cái gì thế này?"

 

Một cậu trai đứng trong sân trước thốt lên ngạc nhiên và cậu ta rút gươm hướng về phía tôi. Nhìn cái khăn quấn đỏ là tôi biết ngay đây là thành viên của Mèo đỏ rồi.

 

"Ngươi là ai?"

 

Có vẻ cậu ta không biết tôi. Hơi buồn đấy.

 

"Tôi là Mochizuki Touya. Tôi đến đây để gặp Nia nên đừng lo lắng"

 

"Ngươi quen thủ lĩnh sao?"

 

"Vâng, đúng vậy. Hm, có ai ở đây không? Est, hay Yuni và Yuri?"

 

Khi tôi hỏi thế, cậu trai trong chiếc khăn quấn chạy vào thành, và ngay lập tức Yuni chạy ra.

 

"Xin chào, đã lâu không...!"

 

"Mochizuki Touya! Tốt quá! Xin hãy giúp tôi!"

 

Cô ấy cắt ngang lời chào hỏi của tôi với một khuôn mặt tuyệt vọng. Có chuyện gì đã xảy ra thế?

 

"Thủ lĩnh và phó thủ lĩnh của tôi hiện đang chiến đấu! Xin hãy đi giúp họ với!"

 

"Gì chứ?"

 

Họ đang chiến đấu? Hai người sao? Họ đang bị Hiệp sĩ vương quốc tấn công hay gì à?

 

"Có những quái vật màu vàng xuất hiện ở Liptos, phía Bắc tính từ đây. Chúng không chỉ có một mà là tới vài con lận..... Hoàng tử cũng đã đến hỗ trợ rồi. Đó là Hoàng tử của Vương quốc Panashes. Nhưng họ chỉ có hai 'Crown' để chiến đấu mà thôi....! "

 

Biến thể đã xuất hiện! Không chỉ vậy mà chúng còn xuất hiện cả bầy nữa à... Điều này tệ rồi đây.

 

Tôi lấy smartphone ra, chiếu bản đồ lên và tìm kiếm biến thể xung quanh. Những đánh dấu bắt đầu xuất hiện. Con số là khoảng một trăm con... Chà cũng còn may, tôi cứ nghĩ chúng sẽ đến hơn mười nghìn con chứ...Nhưng bây giờ không phải lúc để bình tĩnh mà suy nghĩ như vậy.

 

"Nếu chỉ có hai 'Crow' thì sao sao họ có thể chống lại được với số lượng như vậy nhỉ?"

 

Chắc chắn là Hoàng tử Vương quốc Panashes gì đó đã từng cùng 'Crow' của anh ta đánh bại biến thể. Vì tôi đã từng đọc điều đó trong một bài báo lần trước khi viếng thăm thế giới đảo ngược.

 

"Thủ lĩnh và hoàng thử không thể cùng 'Crown' dốc toàn lực chiến đấu được, vì họ còn phải bảo vệ thị trấn nữa. Nên không thể phát huy hoàn toàn kỹ năng của Golem được!"

 

Rogue là Golem màu đỏ thuộc dòng 'Crown' của Nia. Hình như nó có vài kĩ năng hủy diệt hay nắm đấm lửa giống của loài quỷ vậy? Và cái giá của việc đó chính là máu tươi của chủ nhân nó.

 

Chắc chắn đó không phải là kĩ năng diện rộng. Hơn nữa đối thủ lại có số lượng lớn. Nếu tình trạng đó cứ diễn ra có thể gây tử vong vì mất máu quá nhiều. Bên cạnh đó, cũng chẳng thể chiến đấu toàn lực mà không ảnh hưởng đến người trong thị trấn. Có lẽ tôi phải nhanh chân lên, để còn bảo toàn mạng sống của Nia.?

 

"Được rồi, tôi sẽ đi giúp đỡ họ!"

 

"Xin cảm ơn"

 

Nếu với khoảng cách đó, tôi có thể dịch chuyển với [Teleport], nhờ có Yuni mà tôi có thể ngay lập tức dịch chuyển đến đó.

 

Khi tôi xuất hiện thì cảnh tượng thị trấn bị bao phủ bởi khói đen bốc lên đập thẳng vào mắt của mình. Tôi đã dịch chuyển lên ngọn đồi nhìn về phía thị trấn, hàng trăm con biến thể đang tàn phá nơi ấy. Hầu hết là cấp thấp, nhưng chúng có thể ngang với nhiều Fraze cấp thấp hay một con cấp trung. Trong tình hình này, đánh trực diện mà không dùng Frame Gear sẽ là một ý tồi. Nếu đã vậy thi...

 

"Reginleiv"

 

Từ [Storage] tôi gọi ra con Reginleiv yêu quý. Tôi vào buồng lái, đặt smartphone trên bảng điều khiển, và bay trên bầu trời thị trấn. Fragarach đã được chuẩn bị sẵn sàng. Rồi vô số tấm ván dẹp rời khỏi lưng Reginleiv, và bắt đầu bay vòng quanh nó như những vệ tinh.

 

"Thay đổi chế độ • Dao găm"

 

"Fragarach, đang thay đổi sang dạng Dao găm"

 

Tấm ván dẹt tách làm bốn. Mười hai cái như vậy biến thành 48 con dao.

 

"[Sao băng truy sát]"

 

48 con dao lấp lánh được phản chiếu bởi ánh sáng phản ứng ngay với từ ngữ ấy, và phóng đi tiêu diệt biến thể từng con một. Nhưng bởi vì tôi không rõ vị trí lõi của chúng ở đâu, mỗi con dao phải chém chúng thành 3 phần rồi mới tiêu diệt được lõi. Tôi cần phải tập trung tâm trí khá nhiều để không gây hại đến thị trấn trong khi tiêu diệt biến thể.

 

Kiếm Sao Băng nhanh chóng quét hết lũ lâu la. Chỉ còn những con cấp trung còn lại. Sau đó, biến thể cấp trung dạng rết bắn pháo hội tụ hướng về phía tôi. Một cái gì đó nhảy lên mái nhà trước khi Reginleiv kịp tránh. Nó là Golem phải không? Đó là một con Golem nhỏ màu xanh. Nó có vẻ hơi giống với Rogue của Nia nhỉ. Đây có phải là 'Crown' xanh không?

 

Pháo hội tụ bị phản ngược lại, và hướng lên bầu trời ngay khi nó chạm tới tay của Golem xanh đó. Giờ là gì nữa đây? Nó giống như [Reflection] của tôi vậy. Chắc đây là kĩ năng của con Golem này.

 

Nó đang hỗ trợ tôi à ... được thôi. Thú thật, tôi chẳng cần giúp đỡ đâu, nhưng ... uhm, cũng chẳng quan trọng lắm. Con cấp trung dạng rết sau đó bị các mũi dao tinh thể cắt lát thành từng mảnh. Sau đó nó tan mất với khói đen bốc lên. Chỉ còn ba con cấp trung sống sót.

 

"Thay đổi chế độ • Kiếm tinh thể"

 

Bốn con dao găm đang lơ lửng hợp nhất thành một thanh kiếm dài. Mười hai thanh kiếm tinh thể xuất hiện, rồi chúng tấn công ba con cấp trung còn lại.

 

Gakutsu! Tiếng kim loại vang lên, và ba con cấp trung ấy bị cắt thành nhiều mảnh nhỏ. Khói đen bốc lên từ chỗ bầy nhầy màu vàng kim loại, và sau đó các biến thể bốc hơi mất. Phew, tới lúc dọn dẹp rồi?

 

Khi camera nghiêng xuống, hình ảnh thị trấn nay đã thành một đống đổ nát hiện trên màn hình. Thiệt hại quả thật là quá lớn.

 

Sau đó, tôi thấy hình bóng của Nia và Est ở đằng kia. Có vẻ họ vẫn ổn, còn có cả Rogue và Akagane nữa. Tôi hạ cánh xuống trước hai người đang cảnh giác với Reginleiv và bước ra khỏi buồng lái.

 

"Touya! Thì ra là cậu."

 

"À, khi nãy tôi tới tàn tích cũ, và Yuni đã chỉ chỗ các cô cho tôi đấy. Thật tốt vì mọi người vẫn ổn"

 

"Cảm ơn nhé. Mà cậu lấy con Golem này ở đâu ra thế?"

 

"Đây không phải là Golem, mà là Frame Gear ... từ từ, đợi một chút"

 

Trước hết, phải giải quyết đám lửa ở chỗ này đã.

 

"Đến đây, hỡi Phước lành thuần khiết [Heavenly Rain]"

 

Mây đen kéo đến trên đầu, và trời bắt đầu đổ mưa. Ngay khi chúng tôi trú dưới một mái hiên của ngôi nhà gần đó, thời gian hiệu lực (ừm, chính tôi làm đây) của cơn mưa nhanh chóng tan mất như thể đó là một trò đùa.

 

"Ngọn lửa lớn nhất đã bị dập tắt"

 

"Cậu này ... làm được cả cái này sao ... đúng là một ma pháp sư vĩ đại mà"

 

Hai người tỏ ra ngạc nhiên trong khi nhìn lên bầu trời quang đãng. Đó là Ma thuật gọi mưa Cổ đại [Heavenly Rain] ta có thể xác định phạm vi cùng lượng mưa tùy thuộc vào khả năng và trình độ nhất định. Lean nói một ma pháp sư bình thường cũng làm được, nhưng tối đa chỉ là một vài phút trên diện tích bằng hai tấm chiếu.

 

Về cơ bản, chẳng ai có thể làm mưa rơi xuống ở mức độ như thế này được. Do đó, nó là ma thuật ít khi được sử dụng. Nếu chỉ cần có nước phóng ra, thì chỉ cần [Water Ball] là đủ. Nhưng đây là một phép thuật hữu ích trong việc tưới tiêu cho đồng ruộng.

 

"Cái đó không phải là vấn đề! Touya, con Golem kia là gì thế?"

 

"Tôi đã bảo không phải Golem mà ..."

 

Nei chỉ vào Reginleiv và ngắm nghía nó. Rogue và Akagane cũng ngước lên Reginleiv, thứ to hơn chúng rất nhiều. Chà, giải thích như nào đây? Tôi không muốn lừa gạt hay giấu giếm gì cả, nhưng trước mắt thì hãy quay về tàn tích cũ đã.

 

"Tuyệt vời !"

 

Một giọng nói vang lên từ sau lưng. Khi quay lại nhìn người vừa nói, tôi có cảm tưởng khuôn mặt mình vừa nhăn nhó trong một khoảnh khắc. Lí do của việc này là vì sự tồn tại của con người chỉ có thể gọi là 'Hoàng tử' kia. Cậu ta đội một cái vương miện nhỏ trên đầu, và mái tóc vàng ngắn suôn mượt. Một chiếc áo choàng ngắn làm nền cho đôi vớ xanh trắng kéo dài từ chiếc quần bí ngô sọc.

 

Nếu đây là một đứa nhóc, có thể nói cậu ta là một tên đẹp mã. Nhưng tôi không nghĩ cậu ta ở tuổi đó. Và khốn khổ thay cậu ta trông giống như vừa nhảy ra từ cuốn truyện cổ tích nào đó vậy. Tôi chắn chắn rằng đây là Hoàng tử Vương quốc Panashes, vì còn con Golem màu xanh phản đòn pháo hội tụ lúc nãy cũng đang đứng đó.

 

"Kỳ ảo, tuyệt đẹp, vi diệu! Sức mạnh này thật là đẹp đẽ! Ta không thể kìm lại được sự hưng phấn của mình!"

 

Hoàng tử đang phấn khích miêu tả lại cảm xúc của mình về Reginleiv. Còn tôi thì sao ....

 

"... tên này là ai thế?"

 

"Đó là đệ nhất Hoàng tử Robert Ter Panashes của vương quốc Panashes. Đồng thời cũng là chủ nhân của 'Crown' xanh 'Distortion-Blue'. "

 

Tôi cảm thấy rất phiền khi cậu ta đến gần và nói ra mấy câu như vậy. Chà, cái cảm giác này không được bình thường cho lắm, mà không sao cứ ngắm thỏa thích đi.

 

"Này, cậu là chủ nhân của con Golem này à?"

 

"Chủ nhân, uhm... nói vậy cũng đúng ..."

 

Hoàng tử rời mắt khỏi Reginleiv và bước về phía tôi. Nở một nụ cười rộng trên khuôn mặt, và giơ cánh tay ra như là một cách thể hiện giao tiếp. Tên này có vẻ trông giống một diễn viên nổi tiếng nào đó vậy.

 

"Cảm ơn cậu nha! Cũng không biết chuyện gì sẽ xảy ra nếu cậu không đến đâu? Tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành nhất từ người dân thị trấn này đến cậu! Sao cậu không cho ta biết tên nhỉ?"

 

"Tôi là Mochizuki Touya"

 

"Mochizuki Touya sao? Thật là một cái tên đẹp! Ta là Robert Ter Panashes, đệ nhất hoàng tử vương quốc Panashes. Ta thấy thích cậu rồi đấy, vì thế ta cho phép cậu tự do gọi ta là Robert. Vì vài lí do, ta chỉ có ít bạn bè. Ta mừng vì cậu không để tâm chuyện đó vì hầu hết mọi người đều cung kính với ta chỉ vì ta là hoàng tử!"

 

Hoàng tử Robert nắm tay tôi rất lâu và nhìn tôi với đôi mắt lấp lánh ... cái cảm giác phiền nhiễu gì đây. Đây có vẻ không phải người xấu, nhưng mà ... cái cảm giác thật là kỳ lạ. Chắc là do anh ta không có nhiều bạn. Tôi không rõ anh chàng này lắm, nhưng tôi không thể chịu được cái phong cách thời trang này.

 

"Này, tên kia, bỏ tay ra khỏi Touya. Cậu ấy là bạn của bọn tôi đó."

 

"Bạn của cô là bạn của ta! Có vấn đề gì sao?"

 

"Đó là lí do cậu có ít bạn đấy! Tên nhạt nhẽo!"

 

"Thật vô dụng khi đặt ra giới hạn cho tình bạn. Ta chỉ muốn làm sâu sắc mối quan hệ bạn bè với cậu ta thôi"

 

"Tên hoàng tử ngốc mà cũng nói được câu đó à"

 

"Thật đáng xấu hổ. Chủ nhân của 'Crown' đỏ à."

 

Robert đáp lại bằng nụ cười đầy ẩn ý và ánh mắt của một tên du đãng. Câu chuyện chẳng liền mạch chút nào. Cuộc cãi vã của hai người ( thực chất là nghiêng về phía Nia) nhanh chóng trôi đi và tôi hỏi Est.

 

"Có vẻ đó là một tên hoàng tử rắc rối nhỉ"

 

"Đúng vậy. Nhưng sắp đến lúc anh ta im mồm rồi"

 

Khi tôi đang cố hiểu câu trả lời của Est, Robert người đang cãi nhau với Nia, ngã sấp mặt về phía trước như thể năng lượng trong người đã cạn kiệt. Cái gì xảy ra thế? Anh ta không bị Nia đánh đấy chứ? Đột nhiên tôi nghe âm thanh vọng đến tai mình. À ... đây là tiếng ngáy. Anh ta ngủ thôi à?

 

"Kĩ năng của 'Crown' xanh là 'Biến dạng không gian'. Giống như máu của Nia, anh ta phải trả giá cho việc sử dụng 'Crown', đó là khi sử dụng xong, anh ta sẽ bị buộc phải ngủ."

 

Biến dạng không gian...? Chà, nó có phải là sức mạnh đã thay đổi hướng pháo hội tụ lúc nãy. Và cái giá của nó là mất đi ý thức sau khi sử dụng. Nó không giống như bị ngất đi, mà giống như đang ngủ thì đúng hơn.

 

"Với khả năng này cậu ta có thể thao túng không gian và đến những nơi tuỳ thích như Touya. Mà sau đó cậu ta sẽ ngủ trong khoảng một tiếng hoặc hơn. Thật không biết đây là đáng mừng hay đáng lo nữa."

 

"Vậy giờ cậu ta sẽ ngủ trong bao lâu?"

 

"Nó phụ thuộc vào tần suất sử dụng trong mỗi lần. Dựa vào những gì tôi được nghe, có lẽ lần này là hai ngày? Tôi cũng chẳng rõ lắm"

 

Khoảng hai ngày? Cái kĩ năng này thật là đáng lo ngại mặc dù nó cũng rất tiện lợi. Đang chiến tranh mà ngủ giữa trận thì chỉ có chết. Chắc cậu ta chẳng bao giờ dám ngủ cho dù có mệt.

 

..... Vậy, còn về anh chàng này?

 

Con Golem xanh nhỏ đang đứng bên cạnh (nó có một bộ "lông mày méo mó")..., hiện nó đang vác hoàng tử lên đôi vai nhỏ của mình. Ồ, nó mang cậu ta về nhà à?

 

"Hoàng tử !"

 

"Robert-sama!"

 

Hai người đàn ông và phụ nữ chạy tới từ phía bên kia thị trấn đổ nát. Tôi nghe nói rằng đó là hộ vệ của hoàng tử và họ luôn bên cạnh cậu ta mỗi khi đi ra ngoài. Mà nếu không có họ thì tên hoàng tử kia cũng chẳng tới mức bị thương đâu. Sau đóm hai hộ vệ cùng con 'Crown' xanh và hoàng tử đang ngủ trên vai nó rời khỏi chúng tôi.

 

"Thật sự mà nói chỉ có chủ nhân của 'Crown' đỏ còn đỡ, chứ chủ nhân của 'Crow' tím và xanh chẳng có người nào bình thường cả ...?"

 

"Cậu vừa nói gì à?"

 

"Không, không có gì"

 

May thay, những lời tôi vừa thì thầm Nia vẫn chưa nghe thấy. Nguy hiểm quá, cái miệng hại cái thân. Từ giờ phải cẩn thận mới được.

 

Trước hết, chúng tôi không thể nán lại đây lâu vì dù gì họ cũng là những tên trộm. Nên tôi cất Reginleiv lại, rồi mở [Gate] để dịch chuyển tới căn cứ của Mèo đỏ.