Isekai wa Smartphone to Tomo ni

 

 

"Tôi đã ăn cùng một thứ trong suốt ba ngày nay đấy. Nên tôi không muốn ăn côn trùng hay là ếch nữa đâu."

 

Kỹ sư Erka dường như cuối cùng cũng đã ổn định, và đang ăn một xiên thịt nướng mà tôi lấy ra từ [Storage]. Cô ấy ăn cũng khá nhiều chắc cũng không thua gì Yae đâu... tôi nghĩ là vậy.

 

"Thế tại sao Touya lại ở đây?"

 

"Tôi đang tìm cô để hỏi về một chuyện."

 

"À, tôi đoán là về Golem?"

 

"Chà, đúng thế. Tôi nên nói từ đâu đây ... Trước hết hãy nhìn vào cái này"

 

Tôi lấy tờ báo tôi mua trước đó và chỉ vào bài viết nói về biến thể.

 

Fenrir nhìn vào tờ báo bên cạnh kỹ sư Erka và đang đọc nó. Golem cũng có thể đọc chữ sao ....

 

"Ồ, cái đó, là con quái vật vàng đang được đồn đại gần đây. Phải nó không?"

 

"Đó là một tạo vật được tạo ra bởi ác thần. Nó thuộc một đội quân được tạo ra để xâm chiến thế giới. Những thứ này sẽ xuất hiện và gây hỗn loạn trên toàn thế giới. Hiện tại thế giới này đang gặp khủng hoảng đấy. "

 

"...... Cậu bị ấm đầu à? Cần tôi giới thiệu bác sĩ tốt không?"

 

Với ánh mắt thương cảm, Erka gỡ kính xuống và nhìn tôi. Fenrir bên cạnh cũng cho thấy một cái nhìn tương tự.

 

Không, tôi chắc chắn không phải là một người cuồng tín ngưỡng hay một nhà ngoại cảm nào đó đâu!

 

Dù sao, cũng cần phải giải thích rõ nếu không họ sẽ hiểu lầm mất.

 

"Trên thực tế, tôi là một vị vua đến từ một thế giới khác."

 

"Này, được rồi đấy ..."

 

"Tôi cũng nghĩ vậy ..."

 

Chuyện đó khác nhé! Đừng có nhìn tôi với khuôn mặt thương cảm thế!

 

Sau đó tôi phải mất vài giờ để giải thích cả trăm thứ. Thật khó để giải thích mà....

 

"Tôi hiểu rồi, 'Những kẻ xâm lược từ thế giới khác' và 'ở bên cạnh thế giới chúng tôi có một thế giới khác'. Chà, về mặt lí thuyết là không thể, nhưng đây có thể là lời giải thích cho khả năng của Noir."

 

"Noir?"

 

"Crown 'Đen'. Có kỹ năng quay ngược thời gian và mở những cánh cổng không gian. Nó có thể đem những gì nó muốn từ thế giới song song vào thế giới này. Mà tôi cũng không nghĩ đến việc người ở thế giới khác cũng có thể đến được đây đâu."

 

Cô ấy nói "Crown" sao? "Crown đen" đó dường như có thể thao túng ma thuật không gian thời gian. Có lẽ đó là "Crown" mà cụ già Palerius đã gặp 5000 năm trước.

 

"Cũng khó tin nếu chỉ nói suông nhỉ. Tôi đã nói rằng tôi đến từ một thế giới khác, và nó không giống như ở đây. Tôi đoán cô nghĩ đây là một trò lừa đảo mới."

 

"Nếu đây là một mưu đồ bất lương nào đó, thì nó khá là cẩu thả đấy."

 

Lời nói cô ấy hơi thô lỗ đấy. Tuy nhiên, tôi hiểu cảm giác đó. Nếu tôi là cô ấy thì chắc cũng nghĩ đó là một trò lừa. Giờ thì làm sao để giải thích đây ....

 

Fraze là bằng chứng, nhưng dù chúng có xuất hiện hay không thì thế giới này cũng chưa phải chịu đựng quá nhiều.

 

Nhiêu đó vẫn không đủ để họ tin? Cuối cùng thì nó có thể bị kết luận là một loại quái vật mới hay cái gì đó tương tự.

 

Trước hết, nếu kỹ sư Golem này tin vào điều đó, liệu tôi có buộc phải lộ diện trước thế giới này?

 

Ah!

 

"Này, tôi sẽ cho cô thấy một điều chắc chắn không có trong thế giới này."

 

"Đó là cái gì?"

 

[Storage] được mở ra trước mặt kỹ sư Erka đàn nghiêng cổ, và tôi đặt Reginleiv ra trước. Trái tim tôi đập thình thịch, cỗ máy yêu quý của tôi hạ dần xuống đất.

 

"Foo ah ah ah ah ah!?"

 

"Foo-oh-oh-oh!?"

 

Một Frame Gear khổng lồ với áo giáp tinh thể xuất hiện trước mặt họ, một golem với cái miệng ngoác rộng và một người đứng hình mất 5 giây khi đang nhìn lên.

 

"Đây là một Frame Gear, một cỗ máy chiến đấu được tạo ra để bảo vệ thế giới khỏi sự xâm lược từ những Fraze của thế giới khác."

 

"Frame Gear ...? Không phải là một con golem sao?"

 

"Không, nó không giống như Golem, nó không có ý thức. Đó là phương tiện mà mọi người có thể lái và di chuyển."

 

"Một cỗ máy không có ý thức? Tôi hiểu rồi, chắc chắn không phải là Golem. Vậy đó là một loại vũ khí hoặc công cụ."

 

"Tất nhiên, nó không chỉ là một công cụ đơn giản, mà nó giống như một đối tác cần có sự gắn bó. Tôi nghĩ đó là một phần giống với Golem."

 

Để chứng minh, tôi lên Reginleiv và bay trên bầu trời để thực hiện một vài động tác đơn giản. Tôi kích hoạt những thanh kiếm Fragarach bay xung quang Frame Gear của mình.

 

Khi tôi nhìn dưới mặt đất trên màn hình của Reginleiv, có một người cùng một golem đang nhìn lên bầu trời và đứng hình ở đó. Rõ ràng đó là một thành công bất ngờ.

 

Khi tôi xuống khỏi mặt đất và rời khỏi Reginleiv, kỹ sư Elka chạy đến với cái tốc độ bàn thờ.

 

"Dạy tôi đi!"

 

"Không"

 

Trưng ra cái biểu cảm nghiêm trọng, kĩ sư Erka biểu lộ khuôn mặt như tận thế tới nơi ấy. Cô không thể biểu hiện dịu dàng hơn được à?

 

Suốt thời gian đó cô ấy cứ như một đứa trẻ đòi món đồ chơi cho bằng được vậy, rồi Fenrir cắn vào mông cô ấy để giữ cho cô ấy bình tĩnh lại. Trong khi tôi vẫn còn đang nói.

 

Trước hết, hãy đưa Reginleiv vào lại [Storage], bởi vì cô ấy có vẻ đã tin vào nó, vì vậy tôi đi vào chủ đề chính.

 

"Nếu một lượng lớn quái vật vàng xuất hiện trên thế giới này... mà được gọi là biến thể, liệu có cách nào để đối phó với chúng không?"

 

"Có thể đánh bại nếu có nhiều Golem mạnh mẽ, nhưng nó hơi bị khó. Bởi đa phần chỉ có Golem giúp việc không có khả năng chiến đấu thôi."

 

Vâng, đúng vậy. Con cua máy ở chỗ Sancho-san là một con golem chỉ để di chuyển. Có thể thấy rằng nó không phù hợp cho trận chiến. Tôi cũng không nghĩ ba Etoiles của chúng tôi có thể chiến đấu.

 

"Chủ nhân, thế còn Golem quân sự? Nếu là chúng, thì sẽ không thua."

 

"Nếu điều đó phụ thuộc vào số lượng, nhưng đây là vấn đề chất lượng, thì chúng làm sao được?"

 

"Golem quân sự?"

 

Tôi vô tình mở miệng với những từ mà tôi nghe được.

 

"Golem về cơ bản là cũng giống con người. Ta có khả năng điều khiển nhiều con golem cùng một lúc, nếu nó là Golem quân sự có vũ trang... hay còn được gọi là 'Soldato'. Ta có thể điều khiển những Golem đó một cách tự do cùng một lúc. Golem 'Soldato' có thể được điều khiển như một trung đội dưới sự chỉ huy của một Golem duy nhất. Golem quân sự Garden Sergeant Sargent"

 

Nói cách khác, chủ nhân của Golem chỉ cần giao ước với 'Sargent' để nó làm cấp trên của 'Soldato'.

 

Chà, có thể tự mình điều khiển nhiều con golem mà không gây ra bất kỳ phản ứng phụ nào. Nhưng ....

 

"Tất cả các đơn vị Soldato là dòng factory, nghĩa là không có khả năng đặc biệt hay gọi là kĩ năng Golem. Hơn nữa, tùy thuộc vào từng cá thể, số lượng điều khiển có thể bị hạn chế. Và, có một điểm yếu là nếu Sargent bị phá hủy thì Soldato cấp dưới cũng ngừng hoạt động."

 

"Hmm ... Gì chứ?"

 

"Dòng Legacy sẽ tốt hơn chúng. Nhưng nó còn phụ thuộc vào tình huống nữa."

 

Hừm. Vậy có nghĩa là? Chỉ nên điều khiển 10 Golem cùng lúc một mình hoặc chỉ điều khiển một con Golem mạnh duy nhất sao?

 

Chắc chắn là phải tùy thuộc vào tình hình ....

 

"Nhưng tôi đã giao ước với ba Golem dòng Legacy? Không có phản ứng nhiễu hay gì xảy ra cả."

 

"'Legacy' cổ đại sao? ... nó có một bộ luôn đúng không?"

 

"Đúng, ba Legacy dòng 'Etoile'."

 

"Thật khó để sử dụng cùng lúc một lúc nhiều "Legacy" phải không? Hầu hết là do những con Golem không nhớ được nguồn gốc. Cho nên chúng có thể bị nhiễu, hoặc bị hạn chế, nhưng thực tế là không phải vậy."

 

Đúng vậy. Ba Golem đó không bán được vì chúng không hoạt động. Nếu không, thì Legacy cổ đại chắc chắn sẽ sớm được bán hết.

 

"Kết luận là nếu có một số lượng lớn các biến thể mà cậu nói tấn công, thì gần như không có cách nào thế giới này có thể chống lại."

 

Đúng thế. Mặc dù 'Crown' rất mạnh, nhưng số lượng lại bị giới hạn và 'cái giá phải trả' cũng quan trọng không kém.

 

Nếu là dòng Legacy thì nó có khả năng chống lại được biến thể loại sơ cấp và loại trung cấp. Còn loại cao cấp có thể sẽ vượt ngoài khả năng của nó.

 

Rốt cuộc, tôi phải để cho Frame Gear xuất hiện trong thế giới này, và tổ chức các cuộc tiêu diệt biến thể.

 

Trong trường hợp tệ nhất, không có lựa chọn nào khác ngoài việc hợp tác với "mèo đỏ Akaneko", ......

 

"Chà, đây là những gì tôi muốn hỏi ... nhưng tôi có một yêu cầu."

 

"Hmm? Thế Frame Gear là gì?"

 

"*cười*"

 

Tôi không biết phải trả lời như thế nào nữa.

 

"Cá nhân tôi quan tâm đến nó, nhưng cậu cũng có thể không cần nói ra. Trước đó cậu cũng nói mình là vua của một thế giới khác, phải không?"

 

"Chà, được rồi."

 

"Điều đó có nghĩa là cậu có một số Frame Gear khác và cậu có sức mạnh điều khiển chúng?"

 

"Chà, à thì ... tôi có hàng trăm cái, và tất cả đều là đồ cá nhân của tôi. Không ai khác có nó."

 

Không, tôi đã cho Ende con Dragon Knight thì phải?

 

Các Frame Gear không phải là của Brunhild, đó là đồ cá nhân của tôi. Tôi không sử dụng ngân sách quốc gia hoặc thứ gì đó trong chi phí sản xuất và phát triển. Tôi đã sử dụng tất cả số tiền tôi kiếm được từ nhiều thứ khác nhau, chẳng hạn như Begoma, trang thiết bị bóng chày... từ Orba để chế tạo chúng.

 

"Tôi muốn nhờ cậu, cho tôi mượn sức mạnh để giúp một quốc gia nhỏ mà tôi đang lo lắng ở phía tây bắc được không?"

 

"Cho cô mượn sức mạnh?"

 

"Bây giờ đất nước đó đang bị xâm chiếm bởi một quốc gia láng giềng, và tình thế thì lại rất hiểm nghèo. Tôi hy vọng cậu sẽ ngăn chặn nó."

 

"Tên của đất nước nhỏ đó là "Primula". Hình như nó sắp bị xâm chiếm bởi "Thánh quốc Toriharan" thì phải?"

 

"Chà, tìm kiếm nào ... oh."

 

Chiếu bản đồ lên không trung với smartphone. Thật khó hiểu vì nó bị đảo ngược, nhưng trong thế giới bề mặt, "Primula" là một phần của Zenoasu. Và Yuron là người đang gây hấn ...

 

...... Tôi hơi quan tâm đấy. Những người sống ở vùng đất của thế giới đảo ngược này có làm những điều tương tự như ở thế giới bề mặt không? Yuron cũng đã từng phát động một cuộc chiến đến Hannock.

 

"Nhân tiện, "Thánh quốc Toriharan" này là đất nước như thế nào?"

 

"Đó là một đế quốc độc tài, với tên hoàng đế chỉ là bù nhìn. Cơ quan quyền lực nhà nước tối cao do Thượng viện nắm giữ. Chính Thượng viện đã quyết định về lần xâm lược này."

 

Tương tự với Yuron ở chế độ cai trị. Nó rất giống với Trung Quốc cổ đại ở thế giới cũ của tôi.

 

"Thánh quốc Toriharan là một quốc gia có "Golem quân sự vũ trang" mà tôi đã đề cập trước đó. Số lượng golem quân sự được cho là chỉ đứng thứ hai sau đế chế Gardio, vương quốc phép thuật của Isengard."

 

"Mặc dù gần như không có quốc gia nào sử dụng [Golem vũ trang], ngoại trừ ba quốc gia đó."

 

Như vậy, thì nơi đó xếp cuối cùng à. Vậy chả trách được, họ bị xâm lược cũng là điều hiển nhiên thôi. Vì số lượng Golem họ có ít nhất mà.

 

Mặc dù vậy, cũng nên can thiệp vào cuộc chiến ~. Theo kinh nghiệm của tôi, nó cũng không tệ. Vì trong thế giới này, tôi không cần phải nghĩ về địa vị của mình nữa.

 

"Thành thật mà nói, tôi sẽ không thể ngăn cuộc chiến nếu không thực sự hiểu nội dung bên trong đó. Nó vẫn ổn nếu tôi dừng cuộc chiến lại, nhưng mà tôi muốn nghe câu chuyện ấy trước đã."

 

"Tôi không bận tâm đâu. Cậu hãy gặp vua Primula và nghe câu chuyện, tuy nhiên hiện tại tình hình đang rất căng thẳng. Người ta nói rằng Hiệp sĩ Primula và quân đội Đế quốc đã bắt đầu chiến đấu ở biên giới."

 

Chuyện đó không cần hấp tấp. Tôi muốn tránh sự gia tăng thương vong. Ngay cả khi đây không phải là thế giới của tôi.

 

"Nào, cả hai nhanh lên [Levitation]"

 

"Ể...?!"

 

"Ơ...!?"

 

Tôi làm cho một con sói và một cô gái lơ lửng lên từ mặt đất với phép thuật [Levitation].

 

"Bởi vì ta đang ở trên bầu trời, nên sẽ bay tới đó nhanh thôi. Không có gì nguy hiểm cả, nhưng nó có thể hơi đáng sợ, vì vậy có lẽ tốt hơn là nhắm mắt lại."

 

"Bay sao!? ..."

 

Tôi không nói gì nữa với kĩ sư Erka, tôi bay lên cao vài ngàn mét trên bầu trời cùng với [Fly].

 

Có lẽ sẽ tới đó trong một vài phút nếu bay hết tốc lực.

 

"Furuganuuuuu!?"

 

Trước khi tới vương quốc Primula, tôi thấy một số lữ khách trên xe ngựa đang bị sốc. Chà, tôi đã quên đặt rào cản.

 

Vì tránh gây rắc rối, tôi kích hoạt [Prison] tạo thành vòng tròn bảo vệ xung quanh hai người họ để tránh gió và tác động từ những thứ khác. Mật độ ôxi thì được giữ cho giống như trên mặt đất.

 

Được rồi, tăng tốc thôi.

 

Có vẻ kĩ sư Erka đang la hét gì đó trong [Prison], nhưng mà tôi sẽ nghe lời khiếu nại ấy sau.

 

Sẽ mất 5 phút tới vương quốc Primula nếu bay hết tốc lực.

 

Chúng tôi tạo ra sóng xung kích khi vượt quá vận tốc âm thanh, và hướng đến vương quốc Primula.