Tensei Shitara Slime Datta Ken
Chương 235: Tại vùng đất phương Bắc - Phần đầu
Khi Velgrynd đối mặt với Velzard và chứng kiến hình dáng tuyệt đẹp của cô.
Toàn bộ cơ thể của cô phát ra ánh sáng trắng tinh khiết, vảy của cô trắng hơn cả ngọc trai, hệt như món trang sức tuyệt mỹ có thể quyến rũ bất cứ ai nhìn vào.
"Bạch Băng Long" Velzard chắc chắn là Chân Long mạnh nhất.
Tuy nhiên, lúc này, đôi mắt màu lam của cô mọi khi luôn tràn ngập sự dịu dàng nay đã bị nhuốm cơn tức giận nhìn như biển động dữ dội, và tỏa ra ánh đỏ thẫm.
Nhìn vào đôi mắt đó, Velgrynd ngay lập tức cảm thấy khó hiểu.
――Tại sao chị gái của cô, Velzard, lại công nhận Velda là anh trai của hai người, "Tinh Long Vương" Veldanava? ――
Ít nhất, rất khó để tin rằng Velzard, người có ý chí mạnh mẽ ngang có khi hơn cả Velgrynd lại bị thôi miên.
Và trên hết, sở trường của Velzard là chuyên về tất cả các loại phòng thủ.
Ngoài ra, Velzard còn sở hữu Ultimate Skill『Kiên Nhẫn Vương Gabriel』.
Kỹ năng phòng ngự tối thượng được sinh ra từ ý chí sắt đá của Velzard.
Kết hợp bản chất vốn có với phương diện phòng thủ của mình, không nghi ngờ gì nữa, chắc chắn Velzard là người sở hữu kỹ năng thuộc hàng mạnh nhất.
Nó là minh chứng cho ý chí sắt không thể lay chuyển của Velzard.
『Kiên Nhẫn Vương Gabriel』được sinh ra từ trái tim mạnh mẽ của cô ấy, nó không thể bị ảnh hưởng bởi bất cứ thứ gì.
Điều đó có nghĩa là cô ấy đã bình tĩnh quan sát bằng đôi mắt không bị đánh lừa và bằng một tâm trí vững vàng.
Không thể tin được là Velzard lại nhầm lẫn ai khác với anh trai mình.
Chắc chắn là Velda đã có một số ký ức của Veldanava,
Nhưng Velgrynd nghĩ điều này không chứng minh được rằng anh trai cô và Velda là một.
Velzard đã nghĩ khác ư? Tuy nhiên――
Trong suốt cả cuộc đời dài của mình, Velgrynd rất hiếm khi thấy Velzard bộc lộ cảm xúc.
Nhưng lúc này đây――
Cô ấy đang nổi cơn thịnh nộ và trở nên điên loạn vì ghen tuông mù quáng......
Ngoại hình của Velzard giờ đã quá khác so với lúc bình thường.
Velgrynd thấy khó hiểu vô cùng.
Hơn nữa, những lời của cô ấy với Rudra cũng có gì đó rất lạ.
Velzard đã nói「Suy cho cùng thì hắn cũng chỉ là người phàm.」, dường như hơi thiếu cảm xúc đối với một người quen cũ.
Đúng, như thể tất cả những cảm xúc của cô đã bị kiềm chế bởi những cảm xúc tiêu cực như ghen tuông và giận dữ――
(Đúng như dự đoán, mình chẳng thể nghĩ ra gì khác ngoài việc Nee-san đang bị kiểm soát.)
Velgrynd đi đến kết luận.
Nếu đúng là vậy, cô chắc chắn cần phải làm cho Velzard trở lại bình thường.
Nhưng, Velgrynd biết rõ hơn bất cứ ai khác rằng điều đó sẽ không hề dễ dàng.
Chắc chắn, nếu là Velgrynd, cô có thể chiến đấu ngang ngửa với Velzard.
Tuy nhiên, đó là nếu nó chỉ là một cuộc cãi vả giữa hai chị em.
Nếu cả hai người họ chiến đấu nghiêm túc với ý định giết nhau, trăm phần trăm, Velgrynd sẽ thua Velzard.
Sở hữu lượng năng lượng cao nhất chỉ đứng sau Veldanava và khả năng phòng ngự tối thượng. Đó chính là Velzard.
Mặc dù Velgrynd chuyên về tấn công, nhưng cô vẫn không thể phá vỡ bức tường phòng ngự của Velzard.
Tương tự như vậy, khả năng tấn công của Velzard không đủ để gây sát thương chí mạng cho Velgrynd.
Đó là lý do tại sao người khác có thể nghĩ là họ mạnh ngang nhau, nhưng thực tế thì không phải như vậy.
『Viêm Tức』của Velgrynd, đó là một đòn tấn công phức hợp, bị phân tán bởi『Pha Lê Băng』của Velzard, và nở to như những đóa hoa lửa trong không trung.
Tuy nhiên,『Băng Tức』của Velzard đã bị bốc hơi bởi『Hồng Y Vũ』đang nở rộ xung quanh Velgrind.
Cả hai đều không bị sát thương, nhưng hậu quả của các đòn tấn công sẽ gây ảnh hưởng lớn đến thế giới ngưng đọng này.
Và như vậy, ngay cả một cuộc chiến giữa hai người ngang ngửa nhau, dần dà đã có thể thấy được kẻ yếu người mạnh ......
"Thật kỳ lạ!" - Velgrynd chợt nhận ra.
Thông thường, trong trường hợp một trận chiến nghiêm túc như thế này, Velgrynd lẽ ra đã bị yếu thế do sự cách biệt về năng lượng tối đa.
Đó là thứ sẽ không được ai để ý trừ khi cả hai đều sử dụng toàn bộ sức mạnh, nhưng có sự khác biệt rõ ràng về mức tiêu thụ năng lượng.
―― Không, đã có.
Nếu đó là Velgrynd trước đây, sức mạnh của cô sẽ dần suy yếu do sự khác biệt về tốc độ hồi phục năng lượng của họ.
Tuy nhiên, lúc này đây, kỳ lạ là cơ thể của cô đang trong trạng thái rất tốt.
Kỹ năng đáng tự hào của cô, Ultimate Skill『Nhân Từ Vương Raguel』cũng đang xử lý năng lượng hiệu quả hơn, khác hẳn lúc trước.
Nó đã phản ứng với ý chí của Velgrynd và đáp lại cảm xúc của cô.
「Fufu, em đã tiến bộ hơn nhiều rồi, Velgrynd à.」
「Em vẫn còn một chặng đường dài phải đi, Nee-san ạ.」
Velgrynd đáp lại nhẹ nhàng trước lời nói của Velzard.
Thực tế thì, Velgrynd vẫn còn dư rất nhiều năng lượng.
Chỉ có một lý do thôi...
Phải.
Đây phải là do ảnh hưởng của 'bad friend' của em trai cô, Veldora, con slime đáng ngờ mang tên Rimuru.
Ngay cả kỹ thuật mạnh nhất của Velgrynd,『Hồng Y Gia Tốc』(Cardinal Acceleration) cũng không có tác dụng với cậu ta; cậu thậm chí còn tiến hóa thành một "Chân Long" ngang hàng với họ, trở thành một sự tồn tại bất thường.
Cậu đã vượt qua Velgrynd dễ dàng, một tồn tại tối thượng không thể tưởng tượng nổi.
Velgrynd nghĩ rằng ngay cả khi cậu ta có Dragon Factor, cô vẫn không thể thừa nhận một người đáng ngờ như vậy là em trai mình.
Nhưng, cậu là người đã giúp cô, đã lắng nghe yêu cầu của cô và giải phóng Rudra.
Và trên hết, con slime đó là người triệu hồi Velgrynd và chắc chắn là cô đã cam kết hợp tác với cậu.
Nếu vậy, không cần phải do dự nữa.
Điều duy nhất đang trói buộc cô ngay bây giờ là trái tim đang rối loạn của cô.
"Kẻ thù của Rudra là ai?"
"Velda là ai?"
Cô không quan tâm mấy thứ tào lao đó.
Quan trọng là cô ghét Velda, thế thôi.
Hắn ta đã mạo danh người anh yêu quý của cô và thao túng chị gái duy nhất của cô.
Cô sẽ không bao giờ tha thứ cho hạng người đó.
Nếu có ai đó đang cố ràng buộc họ, những người ban đầu đang tự do, thì điều đó đồng nghĩa với việc công khai mình chính là kẻ thù của họ.
Ít nhất, Quỷ Vương Rimuru đã không ràng buộc Velgrynd.
Sau đó, miễn là cậu xứng đáng được Velgrynd tin tưởng, cô sẽ không phá vỡ lời hứa của cô với Quỷ Vương Rimuru.
Velgrynd nghĩ rằng cô không thể thắng vì sự khác biệt về năng lượng.
Tuy nhiên, suy nghĩ đó đã không còn chính xác nữa.
Bởi vì cô đã bị Quỷ Vương Rimuru ăn, nên Velgrynd đã trở lại và lợi hại hơn xưa.
「Em sẽ sớm giải thoát cho chị, Nee-san à.」
「Đừng có ngạo mạn, Velgrynd. Chị còn nhiều việc phải làm lắm, mau chóng kết thúc trò hề này thôi.」
Ánh mắt họ trái ngược nhau.
Và rồi, cả hai đều gia tăng sức mạnh và cuộc đụng độ giữa họ ngày càng dữ dội hơn.
◇◇◇
Guy và Chloe tiếp tục đấu kiếm với nhau.
Họ không chiến đấu nghiêm túc.
Tuy nhiên, đó là một trận đấu đẳng cấp cực cao đến mức mà người ngoài không thể nhận ra được.
Guy đang hóng cuộc chiến giữa hai chị em rồng ở trên không trung hơn là tập trung chiến đấu.
Và vì vậy, anh là người đầu tiên chú ý đến nó.
Một thiên thần ánh sáng đã đến chỗ họ từ trên bầu trời.
「Kia là......」
Guy nhỏ giọng lẩm bẩm.
Nhưng đã quá muộn.
Guy chắc chắn đã thấy nụ cười thiên thần đó.
「Này! Hai người, đằng đó―― 」
Trước khi cảnh báo của Guy đến chỗ họ, một lá chắn không gian hình cầu đã xuất hiện tại vùng đất phương bắc này.
Và rồi, giọng của một người phụ nữ xinh đẹp vang lên.
「Thống Trị Tối Thượng!!」[1]
Guy đã dự đoán mọi chuyện ngay tức khắc.
Tất cả mọi người đang ở đây trừ Guy đã bị ảnh hưởng bởi kỹ năng vừa nãy.
Tuy nhiên, đó là một sự kiện hiếm hoi đối với Guy, vì nó nằm ngoài tầm hiểu biết của anh.
◇◇◇
Lucia cười lớn.
Mọi chuyện xảy ra đúng như Velda dự tính.
Không, còn hơn dự đoán của hắn; đó là tình huống tốt nhất có thể xảy ra.
Nhiều khi có thể nói rằng vì khoảnh khắc này, cô đã thay đổi kế hoạch nhiều lần trong khi chuẩn bị cho tình huống này.
Thật tốt khi Chloe không bị kiểm soát một cách trơn tru.
Trong mọi trường hợp, cơ thể của anh hùng mạnh nhất sẽ hợp thành một với Lucia, cánh tay phải của Velda.
Và sau đó, cô sẽ có được hai "Chân Long".
Cô kiểm soát họ hoàn toàn với phương tiện là Ultimate Skill thuộc chuỗi Đại Đức.
Đó là một trong những khả năng ẩn của Ultimate Skill『Công Lý Vương Michael』.
Tại lục địa phương bắc này, những tồn tại mạnh nhất sẽ đối mặt với thách thức cuối cùng.
Velgrynd vì lo cho chị gái Velzard của mình, nên chắc chắn sẽ xuất hiện ở đó.
Đó là dự đoán của Velda.
Vì một lý do nào đó,『Truyền suy nghĩ』đã không chạm tới được Velgrynd, nhưng cô sẽ không thể chống lại được nếu kỹ năng được sử dụng trực tiếp.
Đây là kế hoạch của Velda, hắn ta có kiến thức sâu rộng về các nguyên tắc đằng sau các kỹ năng.
Trong khi buộc Guy phải ở lại, cô ta sẽ đặt Velzard và Velgrynd dưới quyền kiểm soát của mình.
Tiếp theo là anh hùng thức tỉnh, Chloe O'Bell.
Dù cho cô có được gọi là anh hùng mạnh nhất, nhưng xét cho cùng thì cô cũng chỉ là một con người.
Vì cô ấy đã hoàn thành mục đích của mình trong giai đoạn này, cô ấy là một người tầm thường đến mức sẽ không thành vấn đề ngay cả khi cô bị xử lý.
―― Tuy nhiên, mọi chuyện sẽ khác nếu cô sở hữu Ultimate Skill『Hy Vọng Vương Sariel』(Hope Lord Sariel - Vua Hy Vọng Sariel).
Bây giờ, chuyện Chloe sống hay chết cũng chẳng khác gì một chuyện cỏn con.
Nhưng, nếu cô đang tìm kiếm một cơ thể chính để nhập vào, thì không còn cơ thể nào khác tuyệt vời hơn Chloe.
Mạnh mẽ và xinh đẹp.
Cô đã đạt đến lãnh địa của thần thánh với một cơ thể đã chết.
Thật vậy, nó có thể được coi là cơ thể mới phù hợp nhất với Lucia trong thế giới này.
Không giống như thể xác của Lucia được Velda trao cho cô, vị thần của cô, cơ thể của Chloe chuyên về chiến đấu.
Điều đó có thể làm được là nhờ kỹ năng mới được Velda trao cho cô――『Đa tồn tại』.
Kỹ năng của Lucia không phù hợp để phân chia năng lượng của cô khi sử dụng『Đa tồn tại』. Xét cho cùng, cô có thể tồn tại được vì cơ thể của Lucia đã được sử dụng như một cái bình cho cơ thể chính thật sự của cô.
Hơn nữa, với cơ thể là bình chứa linh hồn thì cô không có khả năng tạo ra nhiều bản sao.
Điều này không có nghĩa là Lucia kém cỏi; nó chỉ là do con slime nào đó có thể tạo ra chúng một cách tự do méo phải là người bình thường thôi.
Dù sao, ngay cả cơ thể vật chất của Veldora và Velgrynd cũng được tạo ra bởi năng lực của Rimuru.
Khi Lucia không thể nhân bản cơ thể một cách tự do, một món quà quý giá như『Đa tồn tại』sẽ trở nên lãng phí.
Tuy nhiên, nếu cô đã chuẩn bị một vật chứa mới, cô chỉ cần chuyển ý thức của mình vào nó.
Cơ thể của Lucia chiếm quyền điều khiển, cô chỉ phải để cơ thể chờ đợi phía Velda trong lâu đài trên bầu trời để không bị thương.
Và, như một dạng sống tinh linh, cô chỉ cần chuyển ý thức và năng lượng của mình vào cơ thể Chloe bằng cách sử dụng『Đa tồn tại』.
Việc Chloe ở trong tình huống này là bằng chứng cho dự đoán của Velda.
Vì Chloe đã không thể bị kiểm soát hoàn toàn ngay cả bằng kỹ năng điều khiển của Yuuki, cô ấy đã khiến họ gặp khá nhiều rắc rối, và Lucia thậm chí còn không nhận ra rằng Chloe đã có được Ultimate Skill『Hy Vọng Vương Sariel』.
Chloe không phải loại người sẽ hạ thấp cảnh giác; cô sẽ che giấu kỹ năng đó cho đến khi bị dồn vào đường cùng, vậy nên Lucia nghĩ.
Xét cho cùng, cô ấy sở hữu kỹ năng độc nhất『Cô lập tuyệt đối』và『Ngục tù vô hạn』, quá bá so với một người như cô.
Nhưng lần này, cô buộc phải sử dụng kỹ năng ẩn đó khi đối mặt với những đòn tấn công nghiêm túc của Velzard.
Do đó, thật may là điều này chứng minh rằng Chloe cũng sở hữu kỹ năng thuộc series Angel.
Ban đầu, kế hoạch được lập ra là để chắc chắn giết được Guy.
Và cũng bao gồm xử lý Chloe.
Chống lại Guy, người sẽ không để mất cảnh giác, Velzard và Chloe sẽ gặp bất lợi ngay cả khi họ hành động cùng nhau.
Chưa kể, trong trường hợp xấu nhất mà Guy đã thắng, anh sẽ càng trở nên mạnh hơn.
Để ngăn chặn chuyện đó, Lucia đã tìm kiếm một chiến thắng tuyệt đối.
Kéo dài cuộc chiến bằng một trận đấu 3 chiều. Vì vậy, cô ra lệnh cho Velzard.
Để củng cố cho 'Thống trị tối thượng', kế hoạch của cô là thi triển các vòng tròn ma thuật không gian nhằm ngăn chặn bất cứ ai trốn thoát, đúng lúc Velgrynd xuất hiện.
Và như vậy, kế hoạch đã thành công mỹ mãn, sự kiểm soát đã vừa mới hoàn thành lúc nãy.
Đối với anh hùng Chloe bị kiểm soát cũng chỉ là phụ thôi.
Dù Guy có mạnh thế nào đi nữa, anh sẽ không thể chiến thắng nếu đối thủ là hai chị em nhà rồng.
Trong khi đó, Lucia sẽ đánh cắp cơ thể của Chloe và thực hiện đòn kết liễu nhằm vào Guy.
Đó là thời điểm tốt nhất cho Lucia, người chưa có cơ thể vật lý.
Kế hoạch đã được thay đổi và trở nên hoàn hảo hơn.
◇◇◇
Tại lâu đài này, hai chị em "Chân Long" biến về nhân dạng.
Khi Velzard biến lại dạng người, Velgrynd cũng làm theo.
Ánh nhìn của Velzard hướng về phía Guy và Chloe trước tiên――
Không――là hướng về phía xa hơn cả họ,nhìn về phía một thiên thần xinh đẹp đang từ trên trời bay xuống.
Cô chắc chắn là chủ nhân của giọng nói đáng yêu vang lên ngay sau khi nơi này bị kết giới bao bọc.
Người sử dụng lời nguyền đó, không, phải nên gọi nó là Chân Ngôn (True Word), ngôn từ ra lệnh tuyệt đối.
Và thế là thiên thần đó mở miệng khi cô đáp xuống mặt đất.
「Xin hãy nhớ kỹ, ta là cánh tay phải của Velda-sama, "Tổng lãnh thiên thần" Lucia.」
Cô tự giới thiệu mình, và tỏ ra đe dọa.
Velzard nghe những lời đó và cúi chào Lucia để thể hiện sự tôn trọng của mình.
Velgrynd cảm thấy vô cùng khó chịu.
Tuy nhiên, cô không thể hiểu được, mặc dù Velgrynd cảm thấy rất khó chịu nhưng cô vẫn tuân lệnh cô ta.
「Ta biết mà, là do ngươi! Những ngôn từ đó đặt ra một sự kiểm soát tuyệt đối lên những người có kỹ năng thuộc chuỗi Đại Đức đúng không? 」
「Hah, không hổ danh là Guy Crimson. Kẻ duy nhất khiến Velda-sama phải thận trọng. Tuy nhiên, đã quá muộn rồi. Ngươi chỉ còn cách ngoan ngoãn chịu chết thôi. 」
「Câm miệng! Một con sâu bọ như người thì đừng có mà ngạo mạn! 」
Guy hét lên và vung kiếm về phía Lucia.
Nhưng, thanh kiếm của anh dễ dàng bị đẩy lùi bởi lá chắn quanh người ả.
Lucia mỉm cười như thể đang nhạo báng Guy và tiếp tục đi về phía Chloe.
Nghe những lời của Guy, Velgrynd cũng có thể hiểu được tình hình.
Chuyện đang xảy ra với cơ thể của mình hiện tại.
Và chuyện gì đã xảy ra với cơ thể chị gái mình.
(Không thể tha thứ được. Ta sẽ không bao giờ tha thứ cho ngươi, Velda!)
Do sự giận dữ và bị sỉ nhục, Velgrynd đã để những cảm xúc bạo lực bừng cháy đến mức cảm thấy chóng mặt.
Cùng lúc đó, cô nghĩ.
"Cứ đà này, mọi chuyện sẽ giống như Velda dự tính mất."
Velgrynd không thể chống lại mệnh lệnh,
Ngay cả khi Guy rất mưu mẹo và là người mạnh nhất, thì anh cũng không có cơ hội nào để chiến thắng nếu phải đối mặt với Velzard và Velgrynd cùng một lúc.
Lucia dường như đã chắc chắn rằng mình đã chiến thắng khi cô phớt lờ những đòn tấn công của Guy như thể muốn nói với Guy cứ việc làm mọi thứ mình thích, khi cô tiếp cận Chloe.
「Chloe O'Bell, hãy chấp nhận ta.」
Khi nói những lời đó, linh hồn của『Đa tồn tại』tách ra khỏi Lucia và bị hút vào Chloe.
「Tch!」
Như thể anh đang bối rối, Guy tấn công cả Chloe/Lucia, nhưng đã quá muộn.
Một lá chắn được tạo ra bởi kỹ năng của Lucia xuất hiện trước mặt Chloe.
Nó đồng nghĩa với việc Lucia đã hợp nhất hoàn toàn với Chloe.
Cho dù anh có hiểu điều đó hay không, lần đầu tiên Guy cảm thấy mất kiên nhẫn.
Lucia biết rằng mình sẽ chiến thắng và nở một nụ cười trên môi.
Và rồi, cơ thể chính của cô đã hoàn thành việc chuyển đổi mảnh năng lượng và ý thức của cô biến thành Chloe, được dịch chuyển về thiên đàng.
Cùng với sự tự tin của chiến thắng của cô.
Sức mạnh của anh hùng và năng lượng của Lucia.
Ngay lúc này đây, một thực thể hoàn hảo sắp sửa được sinh ra.
Velgrynd có thể cảm thấy sự tuyệt vọng đang lan rộng ra khắp mọi nơi.
Tuy nhiên, đúng lúc đó, một giọng nói vang lên tại nơi này.
「Kuaa―Hahhahaha! Ta ... ĐÃ ĐẾNNN!!! 」
Một tiếng cười vô tư đã phá tan bầu không khí.
Giọng nói đó tràn đầy hy vọng và thổi bay mọi tuyệt vọng.
----------
[1] Nguyên văn: 天使長の支配(ルティメットドミニオン) - Archangel's Control/Domination/Rule - Kiểm soát/Điều khiển/Thống trị Tối thượng/Tối cao/Tuyệt đỉnh. Tên chiêu này cũng giống tên chương 234