Tensei Shitara Kendeshita
Chapter 34: Thanh trừng Goblin – chiến tranh bùng nổ
Chapter 34: Thanh trừng Goblin – chiến tranh bùng nổ
| Goblin kìa! |
Một trong số những người canh phòng la lên.
Chúng tôi đáng lẽ giờ đây đang tham gia vào việc xây dựng khu căn cứ ngay trước cửa Hang Động bằng những vật liệu mà chúng tôi mang đến.
Nhưng thay vào đó, những con Goblin lại tràn ra từ cửa hang. Và chúng tôi tản ra để giết chúng ở những vùng lân cận căn cứ, bởi thế mà kế hoạch đã bị hoãn lại.
| Master, kia. |
|| Doanh trại vẫn chưa được xây xong mà đã phải đánh nhau rồi. ||
Mạo hiểm giả và Hobgoblin hiện đang chiến đấu không theo một đội hình cụ thể nào. Vào lúc như vậy, không thể xử dụng ma pháp hệ hỏa diện rộng để giải quyết vấn đề được. Các mạo hiểm giả đang chiến đấu với Donna đang ở giữa.
| Em đi đây. |
|| Ok. Trước khi vào Hang cần phải làm làm giảm sút lực lượng tấn công bên địch đã. Nếu những mạo hiểm giả đó mà bị giết hết chắc anh chả ngủ được quá. ||
| Master có ngủ đâu. |
|| Đấy là ẩn dụ đó, ẩn dụ! ||
Fran rút tôi ra và bắt đầu lao vào. Đầu tiên, cô bé hướng đến những người đang trong cơn khủng hoảng: Những tân binh. Thậm chí không làm chậm lại tốc độ, em ấy chém ngang qua một tên Hobgoblin. Một cuộc tấn công bất ngờ.
| Yếu. |
|| Ngay cả khi là Hobgoblin, một mình nó sẽ chẳng đáng ngại gì. ||
Từ nãy đến giờ, những cá thể mà chúng tôi tiêu diệt được cũng gần giống như con này:
Tộc: Hobgoblin kiếm sĩ : Quỷ tộc : Quái vật Lv8
HP: 69 MP: 38 STR: 34 END: 33 AGI: 25 DEX: 23 INT: 19 WIS: 19
Kĩ năng:
Cưỡng ép (Coercion): Lv1
Trốn tránh (Invasion): Lv1
Kiếm Kĩ (Sword Techniques): Lv1
Thuật dùng Kiếm (Sword Arts): Lv3
Lãnh đạo (Leadership): Lv1
Tốc Di ( Instantaneous Movement): Lv2
Hợp tác (Cooperation): Lv2
Kiểm soát sức mạnh (Vigor Manipulation)
Chỉ số gần như giống với con Vương Giả bữa trước ở đồng bằng, yếu hơn một chút. Về kĩ năng, cục-kinh-nghiệm Vương Giả có nhiều cái có chức năng linh hoạt, nhưng những con Hobgoblin này có kĩ năng phối hợp. Bởi thế chắc chắn rằng, chống với một nhóm lớn sẽ cực kì khó khăn.
Đám lính đánh thuê rác rưởi mới gây ra một cuộc xung đột với Fran trước lúc khởi hành đã chết từ lâu. Dường như do quá ham danh vọng mà đâm sâu vào lòng địch, kết quả là hàng loạt vết đâm chém xuất hiện trên khắp cơ thể của chúng. Ngay cả một cái liếc cũng đủ hiểu là chả còn cách nào để cứu được. Một con kiến cũng sẽ trở nên nguy hiểm khi đi theo đàn chứ đừng nói đến Hobgoblin.
Fran có vẻ như không chú ý đến chúng, hoặc, nếu chúng thật sự bất hạnh đến thế, thì chắc em ấy đã đơn giản là quên bén mất chúng rồi.
| Ha –– ! |
|| Nhận lấy! ||
Trong khi Fran giả vờ vung tôi đi, tôi khởi động một đòn tấn công vô hình với Hào quang • Kiếm (Aura • Blade) nhắm vào xung quanh, hạ gục những con Hobgoblin đang cố gắng bao vây.
| C– Cảm ơn! |
| Nghiêm túc đấy, cô bé dễ thương này––– |
| Eh? Em là ai? |
| Không thể n–– |
Oh, cậu bé mới này vẫn còn sống nhăn răng. Không làm gì vượt quá khả năng và tiến lên đều đặn. Cậu ta cũng mới được cứu bởi một người khác khỏi một con Hobgoblin đang cố gắng đánh lén từ đằng sau trong khi vẫn còn sốc khi thấy Fran.
Những mạo hiểm giả hạng C và D đang điên cuồng giữ cửa hang, nên những người yếu hơn hiện đang ở xung quanh doanh trại. Vì thế, những con Hobgoblin hướng sự chú ý của chúng đến với mối nguy hại nhất hiện tại: Fran.
| Trúng lớn. |
|| Bọn nó vẫn cứ tiếp tục lao vào chúng ta từ mọi hướng, huh. Mặc dù khá là tốt khi chúng ta đã nhử được bớt những mũi tấn công vào những mạo hiểm giả khác... ||
Bây giờ tôi hiện đang cố gắng kiềm chế ham muốn hấp thụ những viên ma thạch bổ béo trước mặt. Nếu có tin đồn việc mọi ma thạch từ những con Hobgoblin bị xử lí bởi Fran biến mất thì rắc rối sẽ không ít.
Bởi thế mà tôi cố gắng Thẩm Định từng tên một, và chỉ hấp thụ ma thạch từ những con có kĩ năng mà tôi thật sự muốn có.
|| Giờ chắc là ổn rồi. Nhanh chóng tiến vào Hang Động nào. ||
| Nn. |
Nếu là ở trong Hang Động thì sẽ không ai biết được là Fran đã giết chúng, hay nói cách khác là tôi có thể thoải mái hấp thu ma thạch rồi sau đó cất xác chúng đi để xóa chứng cứ.
Fran hướng thẳng đến Hang Động. Ở cửa hang, mạo hiểm giả và Goblin đứng sát nhau tạo thành một cục.
| Dựa vào báo cáo: Cấu trúc hang đào. |
Hang Động có nhiều thể loại, bao gồm mê cung, hang đào và động tự nhiên. Hang đào là thường xuyên thấy nhất. Bẫy gần như không có nhưng thay vào đó là kết cấu rất phức tạp, gần như một cái tổ.
Theo lời của những Triệu Hồi Sư (Conjurer) đã đưa Tộc Quyến (Familiar) chỉ dùng một lần của mình đi thám tính, không có bất cứ thứ gì tương tự bẫy được tìm thấy. Với một lượng lớn Goblin trong hang như vậy tất nhiên việc tạo bẫy chỉ khiến phản tác dụng.
Cũng không nghe nói gì đến những căn phòng đặc biệt. Về những căn phòng như vậy, chúng có những đặc tính như chặn dịch chuyển, chặn ma thuật phục hồi hay hấp thụ MP. Nếu không chú ý, thì hậu quả có thể rất nghiêm trọng. Có vẻ như khu vực như thế không xuất hiện ở đây.
Với chúng tôi, đó là một tin tuyệt vời. Tất cả những gì cần làm chỉ là toàn tâm vào việc giết chóc.
|| Lên nào! ||
| Nn. |
|| Yahoo – ! ||
Fran vượt qua bức tường được tạo ra bởi những mạo hiểm giả bằng cách chạy trên không khí. Donna, người thấy cảnh tượng đó, trở nên kinh ngạc. Nhìn theo Fran với đôi mắt mở to. Oioi, có phải bác ta đang cảm thấy tội lỗi bởi Fran đang mặc váy không nhỉ?
| Đó là... Không Bước?! (Aerial Jump) Đấy không phải là kĩ năng độc nhất của Hiệp sĩ Thiên giới (Sky Knight) sao?! |
Ha? Điều đó tệ ư?
|| Hiệp sĩ Thiên giới? Dựa vào tên, nó mang đến cảm giác của một nghề khá mạnh... ||
Hiệp sĩ Thiên giới, huh... Tôi tự hỏi nghề đấy cao cấp đến mức nào. Phụ thuộc vào câu trả lời mà chúng tôi sẽ kiềm chế thực hiện kĩ năng này trước mặt mọi người. Những thứ có liên quan đến “Thiên giới” có vẻ mạnh.
| Master, muộn rồi. |
|| Mu...... Vậy à. ||
Mà, em ấy cũng có lí... Hơn nữa, những việc như vậy vốn đã xảy ra thường xuyên rồi, nên cuối cùng sẽ chẳng có ý nghĩa gì khi cố gắng giấu đi cả. Vậy chắc chả cần thiết để che dấu nữa mà sử dụng luôn nhỉ?
| Bên cạnh đó: Goblin. |
|| Oops, đúng vậy. ||
| Master sử dụng ma thuật. Sau khi hạ xuống, em sẽ kết thúc chúng. |
|| Đã hiểu. ||
Fran sử dụng Bay Lượn (Floating), bay lên thậm chí còn cao hơn. Và theo đó, tôi dùng Tam Hồi • Bộc phá (Tri • Explosion)
*DodoDOon*
Đám Hobgoblin vây quanh cửa vào bị thổi bay đi chỉ trong một lượt, và tạo một màn khói lớn ngay trước Donna. Kĩ năng đó mặc dù chỉ cùng lắm là kiềm chân được Donna, nhưng với Hobgoblin thì quá thừa để tàn sát chúng. Fran hạ xuống, không chần chừ một khoảng khắc mà tiếp tục tấn công những con Goblin đang tiếp tục xông ra.
| Sóng Âm! (Sonic • Wave) |
Thuật dùng Kiếm Lv5: Sóng Âm. Là một kĩ thuật tạo ra một làn sóng lớn, một sự lựa chọn tốt để đánh gục một đám Goblin đang co cụm lại với nhau.
| Cơ hội. |
Với số lượng những Hobgoblin đã giảm xuống ở cửa, Fran đâm lao vào trong với một tiếng *woosh*.
| C–chờ đã! Chỉ những mạo hiểm giả cấp D trở lên mới nên vào trong hang động! |
Chúng tôi biết điều đó, hiển nhiên. Nhưng để không cho ai cản trở, chúng tôi hành động trước khi có bất cứ ai ra lệnh. Dù gì đi nữa, Donna và những người khác vẫn còn đang bận chiến đấu với Hobgoblin.
| Chết tiệt – ! Hãy đuổi theo cô bé đó! |
| Ah đúng. Bình thường thì sẽ như “Gieo nào gặt nấy”, nhưng để một cô gái bé nhỏ như thế chết thì thật chẳng ngồi yên được. |
| Đồ ngu! Chẳng liên quan gì cả! |
| Ha? |
| Một mình cô ta sẽ độc chiếm hết phần ngon! |
| Cái gì? |
| Cái Không Bước, và cả ma pháp hồi nãy...! Nhìn kiểu gì cô ta cũng ra một mạo hiểm giả cấp cao với vẻ bề ngoài của một đứa trẻ! |
Về những nguyên liệu thu được sau cuộc chiến, sau khi lấy đi phần của mình, Công Hội sẽ chia ra cho những ai tham gia cuộc chiến. Tuy vậy, những ai chiến đấu một mình với một thứ nào đó thì có thể giữ nguyên liệu của thứ ấy.
Nói cách khác, giết bao nhiêu nhận bấy nhiêu. Có lẽ Công Hội đã ra quyết định như vậy nhằm tăng sĩ khí. Nhưng tùy tình hình, điều đó có thể sẽ gây ra những cuộc tranh cãi hay những phen liều mạng vô nghĩa... Nhìn từ bên ngoài có vẻ chúng tôi cũng y như vậy.
| Master. |
|| Đây... Một bữa tiệc EXP! ||
Trong hang, những con Hobgoblin co chụm lại một đống, như đàn cá mòi đầy hấp dẫn.
| Hãy ra tay. |
|| Ou! Lóe sáng • Bùng nổ! (Flare • Blast) ||
Đại hỏa (Blaze) Lv1: Lóe sáng • Bùng nổ tạo ra một làn sóng nhiệt lượng khổng lồ hình thành do những ngọn lửa hội tụ lại. Tầm công kích cơ bản không lớn, nhưng lại có sát thương kinh hoàng.
Fran một lần nữa lao vào sâu hơn.
|| Chúng ta đã mua Di Vũ (Transfer Feather), nên cứ tiến vào hết sức có thể! ||