Chương 337: Phiến đá, và Nhật kí | Isekai wa Smartphone to Tomo ni

"Rất vui được gặp ngài, tôi là Central Parrelius là nữ hoàng của vương quốc Pareriusu đồng thời cũng là hậu duệ của Alerias Parrelius quá cố "

"Chào mừng Central tới vương quốc Primula. Ta là hậu duệ của Relios Palerius và là vua của vương quốc Primula, Rudios Primula Palerius"

Hai người có cùng họ là Palerius đang bắt tay nhau thật chặt.

Bởi vì Relios Palerius là con thứ hai của Alerias Palerius, có nghĩa họ có cùng tổ tiên là Alerias Palerius.

Bây giờ con cháu của họ sau 5000 năm đã được gặp lại nhau.

Khi đến vương quốc Primula, tôi đã đem theo vài hiệp sĩ làm hộ vệ cho Nữ hoàng Central cùng với Milly West, một trong những hậu duệ của người anh trai Palerius, cô nàng tóc đỏ cai quản vùng phía Tây thủ đô.

Chà, đúng hơn là tôi bị bắt phải đem cô ta theo. Bởi vì họ lo lắng cho sự an toàn của nhà lãnh đạo khi cô ấy đi sang một vùng đất lạ lẫm, hay chính xác hơn nữa đó là một thế giới khác. Cũng chẳng sao cả bởi vì tôi có thể dùng ma thuật dịch chuyển mà.

Nhân tiện, người đồng hành và quản thúc tôi trong thời gian này là bộ đôi cuồng kiếm Yae và Hilda.

"Lí do chúng tôi có thể được gặp những người cùng tổ tiên xa cách qua các thế giới cũng là nhờ Touya-dono. Xin cảm ơn cậu một lần nữa."

"Không, đây chỉ là điều tất nhiên. Ngay từ đầu người dân vương quốc Palerius cũng đã tìm cách đến thế giới này rồi đấy thôi."

Tôi nhẹ nhàng xua tay trước những lời của Quốc vương Primula. Mà nói cho cùng, tôi hi vọng sẽ không cần phải nói cho các vị vua khác biết về thế giới đảo ngược. Vì đó không phải là vấn đề của họ.

"Đây là tài liệu và cuốn sách ma thuật mà Alerias đã để lại. Thứ này chỉ là bản sao, vì vậy xin hãy nhận nó."

"Ngài thật lịch thiệp. Đây có vẻ là lý thuyết của ma thuật không-thời gian. Thứ này rất đáng để nghiên cứu đây."

Ma thuật không-thời gian là ma thuật khác biệt so với ma thuật thuộc tính của sáu nguyên tố hay ma thuật vô thuộc tính. Bằng cách sử dụng nó như một công cụ ma thuật, người ta tin rằng ngay cả một người không tương thích với bất kì thuộc tính nào cũng có thể dùng được, mà đỉnh cao có lẽ là cổng dịch chuyển.

Cũng có vài vật phẩm giống như【Storage】của tôi, thứ sở hữu ma thuật để cất giữ hàng hóa, trong thế giới này.

Hình như nó gọi là "thẻ hàng hóa" mà thương nhân Sancho có? Có lẽ Relius, người con thứ hai của Palerius, đã góp một phần trong phép thuật không-thời gian ấy.

Trên thực tế, Vương quốc Primula đã là một quốc gia chuyên về nghiên cứu phép thuật so với các quốc gia khác. Mặc dù vậy, nó vẫn chưa thể đạt được tới đẳng cấp phép thuật ở thế giới bề mặt.

Cuốn sách ma thuật cơ bản được trao cho Vương quốc Primula, cũng chính là cuốn sách mà tôi đưa cho Nia nhóm Xích Miêu "Akaneko". Tôi muốn họ sẽ dùng nó vào việc tốt.

"Đúng rồi, có vài thứ mà tôi muốn cho Central và Touya-dono xem qua."

Quốc vương Primula ngoái lại đằng sau. Và, một người quản gia già nhẹ nhàng đặt một chiếc hộp gỗ trước mặt chúng tôi.

Nó có kích cỡ bằng tờ A4 (210 × 297) ... cùng là kích cỡ của một cuốn sách nghệ thuật ở thế giới cũ của tôi. Khi nhà vua mở chiếc hộp màu hổ phách ra, bên trong nó là một phiến đá màu tối xuất hiện.

"Đây là......"

"Đây là thứ đã được truyền lại trong gia đình hoàng gia. Có vẻ nó được để lại bởi Rudios Palerius."

Đó là vật thể hình chữ nhật. Bề mặt sáng ngời như thể nó được kì cọ bởi chất đánh bóng vậy, và khi tôi nhìn trực tiếp vào thì khuôn mặt tôi gần như xuất hiện trên vật thể đó y như một tấm gương. Cái quái gì thế này?

"Một tấm gương...không phải?"

Hilda, người đang nhìn nó từ một bên cạnh tôi nghiêng đầu nói. Ừm thì nó có thể dùng như một tấm gương, nhưng có vẻ không phải là gương.

Quốc vương Primula nghe thế thì cười nhẹ rồi lấy phiến đá ra và đưa nó cho Central.

"Hãy thử chạm vào thứ này và đổ ma lực vào nó đi."

"Ma lực? ... Ah!"

Khi Central cầm lấy cái phiến đá dày khoảng 1cm và đổ ma lực vào đó, thứ gì đó như một lá thư với font chữ đỏ hiện lên trên phiến đá.

Cuối cùng nó biến mất và xuất hiện trở lại. Các ký tự vẫn vậy, nhưng nằm khác chỗ. Một lần nữa nó biến mất và xuất hiện trở lại. Rõ ràng là thứ này đang sắp xếp các câu được hiển thị theo đúng thứ tự.

Không phải thứ này giống như "Văn kiện ma thuật", một vật phẩm công cụ dùng để liên lạc của Công hội Mạo Hiểm giả sao?

"Phiến đá này đã được truyền suốt các thế hệ, mọi người nói rằng chỉ có Vua Rudios có thể đọc nó, nội dung trên đó ta không hiểu gì cả. Người ta nói rằng nó là vật phẩm của thế giới khác mà Rudios đã tạo ra..."

Tôi hiểu rồi. Vậy nên ngài ấy mới cho chúng tôi xem nó. Tuy nhiên, đây là lần đầu tiên tôi nhìn lấy lá thư kiểu này. Nó không phải là ngôn ngữ phổ thông tôi thường sử dụng.

"Touya-dono, cậu có biết thứ này không?"

"Không... Đây không phải ngôn ngữ ma thuật cổ đại cũng chẳng phải ngôn ngữ tinh linh, vậy nên tôi chưa từng thấy nó."

Ít nhất thì tôi nghĩ ngôn ngữ này không có trong những cuốn sách ở 'Library' Babylon. Tôi chưa bao giờ nhìn thấy loại ngôn ngữ này.

Thứ Rudios Palerius dùng có lẽ là ngôn ngữ 5000 năm trước. Không còn cách nào khác ngoài gọi giáo sư trở lại.

Trong khi tôi đang suy nghĩ như vậy, Central im lặng nãy giờ mở miệng.

"Đây là ngôn ngữ cổ dùng trong gia đình Palerius. Người ta nói ngôn ngữ này là bí mật của hiền nhân thời gian, Alerias Palerius. Người biết đọc ngôn ngữ này giờ rất ít."

"Chà! Vậy, Central có thể đọc được ngôn ngữ này không?"

"Được chứ. Người đọc được không chỉ có tôi, mà còn có các thành viên từ bốn gia đình họ hàng xa của tôi. Đúng không Milly?"

Central đưa phiến đá cho Milly ngồi bên cạnh.

"... Vâng. Tôi hiểu được khái quát nhưng cũng có vài chỗ tôi không biết nên dịch thế nào. Có lẽ sẽ có vài chỗ sai sót."

Không lạ gì khi Rudios, người lập nên Vương quốc Primula là con trai Alerius đã viết nên văn kiện này. Tuy nhiên chính xác thì không biết nội dung nói cái gì.

"Thoạt nhìn, nó giống bản ghi chép ... Không, là nhật kí. ...? Quái vật tinh thể ... đây là ... về Fraze ...!"

"Fraze !? Có phải nó viết gì về Fraze không?"

"Có lẽ .... Có vài chỗ khó diễn đạt, nếu ngài cho tôi ít thời gian, tôi sẽ có thể giải mã nó ..."

Khi Milly nói thế, Vua Primula đặt vài xấp giấy trên bàn.

"Đây là bản sao chép của văn kiện trên bia đá. Cứ dùng nó đi."

"Được rồi. Ngài có thể cho tôi dụng cụ để viết được không?"

Milly nhìn vào các chữ cái được viết trên giấy bằng mắt và viết một cái gì đó trong khi làm cái cảm xúc nghiêm túc.

Cùng lúc đó, Central cũng tách ra một mình và đọc phiến đá với vẻ ngạc nhiên. Những con người không biết đọc chỉ biết đứng nhìn. Chà, nếu chí ít là biết tên ngôn ngữ đó tôi sẽ có thể dùng ma thuật giải mã.

Vài phút sau, Milly ngẩng mặt ra khỏi mấy tờ giấy rồi đưa xấp giấy cho Vua Primula một cách bí ẩn. Quốc vương đọc với đôi mắt nghiêm trọng, rồi đưa cho tôi tờ giấy đó sau khi đã đọc xong.

Chắc chắn đây là một nhật kí và còn là bản ghi chép thông tin. Tôi nghĩ phiến đá này có thể là quyển nhật kí của Vua Rudios thuộc Vương quốc Primula.

Đi theo những bước chân kỳ lạ của Rudios Palerius.

===================================

Lịch sử Partheno năm 2015, Thủy Nguyệt ngày 19

■ Người ta nói rằng các thế lực ma quỷ của Tinh thể đã phá hủy thủ đô phía đông và đang hướng đến thủ đô đế quốc. Anh trai tôi đã đi theo cha, và đưa thành viên trong gia đình cùng người quen đi ra đảo trước. Nếu kích hoạt rào chắn trên "hòn đảo" đó, thế lực ma quỷ của Tinh thể sẽ không thể đến được. Cái giá là người dân trên đảo sẽ bị cô lập với thế giới bên ngoài, nhưng không còn cách nào khác. Còn một cách để tồn tại, vì vậy tôi đã lựa chọn nó. Nhưng tôi đã cảm thấy có lỗi về sự lựa chọn này khi chỉ có mình tôi sống sót.

・

Lịch sử Partheno năm 2015, Thủy Nguyệt ngày 21

■ Tôi nên đến "hòn đảo" nơi có "cánh cổng" mà cha tôi đã dành cả đời để tạo ra càng sớm càng tốt. Nhưng bây giờ tôi không thể rời khỏi đất nước này được. Tôi cần làm những việc phải làm. "Anh ấy" là khách đến từ thế giới khác có khả năng sẽ giúp được, nếu hai người đó chịu hợp tác. Ta có thể thoát khỏi những con quỷ đó. Mặc dù đó là hy vọng của một cái nhìn thoáng qua, tôi cũng sẽ cố gắng đặt cược vào nó. Hãy tin vào sức mạnh của "Anh ấy" chủ nhân của "Trắng" và "Đen".

・

Lịch sử Partheno năm 2015, Mãn Nguyệt ngày 3

■ Sự tuyệt vọng của "anh ấy" đã gây ra việc giải phóng sức mạnh của "Trắng" và "Đen", và kết quả là hầu hết những con quái vật tinh thể đã bị đánh bay khỏi thế giới chúng tôi. Tuy nhiên, tôi đã bị cuốn vào một không gian khi sức mạnh đó bắt đầu, và tôi đã đi qua thế giới khác. Tôi đã phải rời bỏ gia đình mình ở lại thế giới kia. Tôi đã bị dịch chuyển qua thế giới khác mà cha từng mong muốn đến một cách tình cờ. Vậy là tôi sẽ không thể trở về sao?

・

Lịch sử Partheno năm 2015, Mãn Nguyệt ngày 5

■ Thật đáng tiếc. Trong thế giới này, công nghệ ma thuật không sánh được với thế giới ban đầu. Tôi đã bị ném tới một thế giới không xác định. Không biết ngôn ngữ ở đây chính là thiếu sót. Tôi luôn nhớ về thế giới ban đầu. Các anh em và tất cả những người di cư tới hòn đảo bị cô lập đó có an toàn không?

・

Lịch sử Partheno năm 2015, Hỏa Nguyệt ngày 15

■ Tôi được chào đón bởi một bộ lạc tên là Primula. Khi tôi vô tình giúp một cô gái bị quái vật tấn công, ngờ đâu đó lại là con gái của tộc trưởng. Trong thế giới này, ma thuật không phát triển nhiều. Tuy không bằng cha, nhưng tôi vẫn có thể sử dụng một vài loại phép thuật nào đó. Đối với họ nó dường như là một thủ thuật kì lạ. Họ cho nó là một thứ kì quái. Từ quan điểm của tôi, việc họ thao túng những con búp bê cơ khí mới là kì lạ. Người trong bộ lạc rất dũng cảm, vị tha và tử tế. Có lẽ tôi sẽ sống ở đây một thời gian. Dù sao thì cũng khó khi phải sống một mình.

・

Lịch sử Partheno năm 2019, Ám Nguyệt ngày 6

■ Cuộc chiến giữa người Primula và người Zaraza đã kết thúc với chiến thắng thuộc về Primula. Bây giờ người Primula đã làm chủ vùng đất này. Tôi được giao vai trò là Trưởng tộc các bộ lạc, và cuối cùng thì lấy con gái tộc trưởng làm vợ. Với tư cách trưởng tộc mới, tôi tập hợp những bộ lạc lân cận và dựng nên Vương quốc Primula. Một ngày nào đó nơi đây là sẽ chỗ định cư cho những người đến từ "hòn đảo" quê hương của tôi. Tôi muốn gặp lại các anh em một lần nữa. Tôi thầm mong như thế và sống cho tới hôm nay.

・

Lịch sử Partheno năm 2051, Phong Nguyệt ngày 17

■ Thế hệ của tôi, của con tôi, của cháu tôi và xa hơn nữa ... Một ngày nào đó các anh em của tôi bị mắc kẹt ở "hòn đảo" sẽ tới đây qua "cổng". Cầu cho nhân dân Primula sẽ chấp nhận họ. Người bị trôi dạt qua thế giới khác chỉ mình tôi là đủ rồi...

・

Tôi đặt xấp giấy lên bàn và thở dài. Nếu cuốn nhật kí là đúng, Rudios đã bị đưa tới thế giới này 5000 năm trước trong một tai nạn vào lúc Fraze bị trục xuất.

Các anh em của ông không biết thế giới đã được cứu thoát, bởi họ đã dựng nên rào chắn ở "hòn đảo" và tách mình với thế giới. Trong hơn 5000 năm, họ đã buộc phải sinh tồn trong khi chiến đấu chống lại behemoth ....

Gia đình Palerius có một số phận thật khó khăn ...

Tôi đã nghĩ Rudios bị đưa tới thế giới này trước khi cụ Palerius mất, nhưng nó lại khác.

Tuy nhiên, tôi muốn hỏi Quốc vương Primula chuyện mình đang quan tâm hơn.

"Cái câu "Trắng" và "Đen" được nói đến ở đây là ..."

"Um. Có lẽ là nói về Golem. Từ "Đen" chắc là nói về Crown "Đen" có tên là "Kronos Noir". Ta không biết về "Trắng," nhưng có lẽ cũng là có Crown "Trắng" đấy."

Đúng như tôi nghĩ. Palerius đã gặp hai con golem này di chuyển qua thế giới khác cùng chủ nhân của chúng, cái người được gọi là "anh ấy" và từ đó tạo nên ý tưởng cho cổng không-thời gian. Còn về cụ Palerius đã mất mà chưa kịp hoàn thiện nó, người con trai trưởng thì bị cô lập ở hòn đảo có cổng dịch chuyển nằm trung tâm, người con thứ hai thì bị đưa sang thế giới khác ....

"Nhưng Touya-dono. Theo cuốn ghi chép này, cả "Trắng" và "Đen" đều ở thế giới bề mặt ...Nói cách khác là chúng vẫn còn ở thế giới chúng ta rồi..."

"Yeah ... Tôi có nghe rằng Crown "Đen" và chủ nhân của nó đang ở thế giới này..."

Yuri của Xích Miêu Akane chắc chắn đã từng nói điều đó. Đó là một đối thủ của thủ lĩnh họ.

Thế thì Crown "Đen" rời khỏi thế giới của chúng tôi và quay lại thế giới này bằng cách nào? Hay Crown "Đen" có khả năng như vậy. Nếu không thì nó đã không thể đến thế giới của chúng tôi được. Và chuyện gì đã xảy ra với Crown "Trắng"?

Nếu Crow "Trắng" đã sửa lại rào cản thế giới, thì không có lí do gì mà không tìm kiếm nó cả. Có lẽ tôi cũng cần tìm Crown "Đen" nữa.

"Hiện tại Crown "Đen" đang ở đâu?"

"Oh, mấy ngày trước tôi đã gặp chủ nhân của nó đấy. Khi tôi nói về chuyện của Elka, cô ta phi mất như tên bắn vậy."

"Chuyện về Elka? Tại sao thế?"

"Hmm? Cậu không nghe gì từ kĩ sư Elka à? Chủ nhân của Crown "Đen" là em gái cô ta"

Này này, tôi chưa từng nghe gì về cái này à nha ... Trước tiên hãy tìm hiểu vụ này cái nào!

"Tôi cũng có nói về Touya-dono, nên có lẽ ..."

Smartphone trong túi rung lên thông báo một cuộc gọi đến làm gián đoạn câu nói của Vua Primula. Tôi xin lỗi Vua Primula và nghe cuộc gọi đó, nó là cuộc gọi từ Shirogane từ đảo Drakliff.

"Xin chào, Shirogane đấy à?"

"Xin lỗi vì gọi ngài Touya-sama. Ở đây đang có chút rắc rối ... "

"Có chuyện gì?"

"Vâng. Có một kẻ xâm nhập đã xuất hiện trên đảo, và cô ta liên tục đòi tìm Touya-sama một cách dữ dội. Một đứa nhóc với một con golem đen, và cô ta nói 'Trả chị gái của ta đây, tên bắt cóc!'."

Cái gì? Tại sao tôi lại bị gọi là tên bắt cóc? À mà tôi cũng đã làm cái đó vô số lần rồi nhỉ. Vậy kẻ xâm nhập là em gái của kĩ sư Elka và là chủ nhân của Crown "Đen" sao?

Không có cách nào là hòa giải với phía bên kia. Tôi bảo Shirogane nói cô ta chờ một chút, rồi gác máy.

Tôi sẽ không đưa kĩ sư Elka theo. Trông như cô nàng kia đang rất tức giận. Tuy nhiên, thật tàn nhẫn khi bị gọi là tên bắt cóc.Tôi muốn phía bên kia hiểu cho hoàn cảnh của mình.

Hmmm ... Tôi đã gặp chủ nhân của các Crown "Đỏ", "Xanh", "Tím", và chưa từng gặp con người nào bình thường cả. Đi gặp cô ta liệu có ổn không đây? Tôi hơi lo lắng một chút đấy....