Isekai wa Smartphone to Tomo ni

Trận chung kết bóng chày và sơ khảo shogi sẽ diễn ra vào hôm nay.

 

Vào buổi sáng, các trận đấu giữa Restia và Misumido, Belfast và Regulus sẽ lần lượt diễn ra ở sân vận động thứ nhất và thứ hai.

 

Và vào buổi chiều, các đội chiến thắng sẽ chiến đấu một trận chiến quyết định để quyết định ai là nhà vô địch chung cuộc.

 

Cũng sẽ có một trận đấu cho vị trí thứ ba vào lúc nào đó trong khoảng giờ ăn trưa trước trận chung kết. Các đội sẽ kết thúc cuộc chơi trong một loạt các trận đấu. Tuy nhiên, khôi phục sự mệt mỏi của họ sẽ là một điều dễ dàng nếu họ dùng lọ thuốc phục hồi đặc biệt được tạo ra bởi Flora của "Alchemy Building" đầy tự hào.

 

Mặt khác, các trận đấu của giải đấu shogi sẽ tiếp tục từ sáng đến suốt buổi tối. Số lượng người tham gia lớn quá bất ngờ, khiến thời gian trở nên rắc rối.

 

Shogi thường có một cái gì đó tương tự như thời gian quy định, nhưng nó phức tạp và khó chịu, theo một cách trung thực. Như vậy, người ta đã quyết định rằng trong giải đấu này, một người chơi có hai phút để di chuyển.

 

 

Giới hạn thời gian này đang được thực hiện thông qua việc sử dụng các quân cờ shogi đặc biệt thay đổi màu sắc của chúng thành màu xám sau một phút trôi qua. Khi hai phút kết thúc, chúng chuyển sang màu đen, do đó đánh dấu sự thất bại cho người chơi được ký hiệu.

 

Nếu quân cờ được nâng lên trước khi nó trở thành màu đen, nó sẽ trở lại màu bình thường.

 

Chúng tôi cũng đã chuẩn bị đồng hồ cát với bộ hẹn giờ hai phút trên bàn shogi để cho người chơi nghĩ cách di chuyển của họ cho đến giây phút cuối cùng có thể.

 

Nói một cách trung thực, tôi muốn giải đấu này được tiến hành theo lịch trình, nhưng có khá nhiều người tham gia vì giải đấu này, theo nhiều cách, khác với các giải đấu bóng chày và võ thuật. Chủ yếu Shogi là một trò chơi trong đó tuổi tác hay giới tính không thành vấn đề.

 

Một số người, những người tham gia vòng loại hôm nay, sẽ bị buộc phải chơi với các người tham gia trò chơi này*  trong các trận đấu chính cho ngày mai.

 

*

 

Hội trường đã đông đúc với cả người tham gia và khách vào thời điểm tôi đến. Những người được mời, chẳng hạn như Doran-san từ "Silver Moon" và Cậu bé Vua Paluf,  nhìn chăm chú vào các trận đấu sơ bộ như thể họ đang xem một trận đấu thể thao.

 

Đối với tôi, tôi không quá nhiệt tình với shogi, vì vậy tôi chỉ vui vẻ dành thời gian để tuần tra.

 

Một chút trước đó, một trong những người chơi đã lật cái bàn trên mục đích, dường như bởi vì anh ta sắp thua. Tuy nhiên, bàn shogi tùy chỉnh của chúng tôi đã ghi lại vị trí của từng quân cờ ngay trước khi nó bị lật. Như vậy, cuộc đấu tranh của người đó là vô ích. Đương nhiên, người đó vẫn bị loại.

 

Nhân tiện, Naito-ossan, người đã nghỉ việc ngày hôm qua, hiện đang quản lý sơ bộ. Mặc dù có vẻ như ông ta có một chút nôn nao.

 

_____Chuyển Cảnh_____

 

 

「Ye-ep, anh đoán rằng thực sự không thể phủ nhận rằng ông ấy vẫn chưa tỉnh táo」 (Touya)

 

「Tuy nhiên, có vẻ như tất cả mọi người đang tận hưởng chính mình. Nhìn qua đây. Ông nội và đứa trẻ đó đang vui vẻ chơi trò chơi 」(Yae)

 

Ở nơi Yae chỉ vào, có hai người, một người già và cháu của ông ta, đang chơi một trò chơi. Nếu tôi đoán bằng nét mặt của họ, có vẻ như đó là đứa trẻ đang gây áp lực lên ông nội.

 

「Nói về diều này thì có ổn không khi Yae không tham gia với Juutarou-san?」 (Touya)

 

「Anh trai em sẽ tập trung vào giải đấu võ thuật bắt đầu vào ngày mai. Vì vậy, cho ngày hôm nay, anh ấy đang tập luyện đặc biệt tại sân tập của đội hiệp sĩ kể từ sáng nay. Em không muốn làm phiền anh ấy, vì vậy, em nghĩ về việc ở cùng với Touya-dono ngày hôm nay 」(Yae)

 

Khuôn mặt trở nên đỏ ửng, Yae đan ngón tay vào nhau một cách bực bội và bồn chồn. Tất nhiên, tôi không có lý do gì để từ chối em ấy.

 

「Trong trường hợp đó, chúng ta sẽ xem xét những gì đang xảy ra trong các sân vận động bóng chày? Đã đến lúc các độisẽ tiến vào trận chung kết, được quyết định 」(Touya)

 

「Ah,Ah! Nếu vậy, em sẽ đi thay quần áo một chút, vì vậy...Umm, em muốn anh đợi em ở "Silver Moon", 」(Yae)

 

「? Anh không bận tâm... 」(Touya)

 

Nói điều này, Yae bắt đầu chạy nhanh về phía lâu đài. Tôi không nghĩ em ấy cần phải thay quần áo mặc dù em ấy có lẽ đã ra mồ hôi từ buổi tập sáng nay.

 

Khi tôi đi bộ qua những con đường dẫn đến "Silver Moon", viền áo của tôi đột nhiên bị tóm lấy, khiến tôi gần như ngã xuống.

 

Sau đó tôi quay lại suy nghĩ "Cái quái gì thế?". Ở đó tôi nhận thấy Nữ thần rượu nhỏ bé, Suika, bám lấy tôi. Này! Chờ chút!

 

「Oi, em nghĩ em đang làm gì...?」 (Touya)

 

「Touya-onii-san, đó là yêu cầu trọn đời của em. Cho em mượn tiền để uống rượu. Karina-chan đã tịch thu ago-o. Đó là một lễ hội, nhưng thật tàn nhẫn đối với em khi không uống rượu sake! 」(Suika)

 

Suika nói rằng trong khi em ấy tiếp tục bám lấy tôi và than thở. Dừng lại! Mũi của em đang nhỏ giọt! Thôi nào! Nữ thần này là gì?

 

Trước đây, tôi đã nghĩ rằng em ấy có thể tự sản xuất rượu một cách dễ dàng vì em ấy là Nữ thần của các tinh linh, nhưng đó là một sai lầm lớn. Có vẻ như em ấy không được phép tự chế rượu ở đây vì nó sẽ thuộc phạm trù sức mạnh của một vị thần. Nói về những gì điều có thể làm ở đây, em ấy rõ ràng có kiến ​​thức về rượu. Do đó, em ấy có thể phân tích rượu bằng cách nếm và không say hoàn toàn mặc dù em ấy uống bao nhiêu, phải không? Nếu tôi cố gắng nghĩ về nó một lần nữa, nó nghe có vẻ khó chịu...Oh! Em ấy không có khả năng sử dụng phong cách võ thuật Drunken Fist hay gì đó...? Thật là khó chịu, tôi cho là vậy...

 

 

Mặc dù em ấy trông say như thường lệ, nó có lẽ cảm thấy như một tiếng vo vo với em  ấy.

 

「Em chỉ cần một chiếc cốc tạo ra thứ gì đó như rượu hoặc thứ gì đó như Thần Vật như thế, phải không?」 (Touya)

 

「C-chỉ cần đợi một chút! Chiếc cốc này chỉ có thể tạo ra loại rượu của Thần "Mật hoa", và em đã mệt mỏi với nó rồi - i! Em rất là  chán vị của nó! E-em chỉ muốn uống nhiều loại rượu vang địa phương khác thường được mang đến đây từ những nơi khác nhau trong l-lễ hội này! 」(Suika)

 

Em ấy bắt đầu dậm chân "do-do-dda". Không phải là tôi không hiểu em ấy, nhưng tôi vẫn muốn em ấy hành động đàng hoàng hơn một chút. Em ấy là một Nữ thần sau tất cả mọi thứ em ấy không có thứ gọi là niềm tự hào của Nữ thần sao? Câu họ thường nói rằng "bạn không thể chiến thắng trẻ em và người say rượu", nhưng cô gái này là cả hai.

 

Không tốt! Vẻ ngoài của mọi người quá đau đớn.

 

Tôi thở ra một tiếng thở dài và ngồi xổm để Suika và mắt tôi ngang nhau.

 

「Em sẽ được uống sau khi lễ hội kết thúc. Nếu em tỉnh táo và giúp đỡ những người giúp việc trong lâu đài, thì bọn anh sẽ sắp xếp một buổi uống rượu cho em. Emcó thể hứa với anh điều đó chứ? 」(Touya)

 

「Dễ như ăn bánh! Nếu em có thể uống rượu sau đó, thì em sẽ có thể đi nghỉ không có rượu trong một thời gian! 」(Suika)

 

Theo nhiều cách hơn một, thật lạ khi một người trông giống như một đứa trẻ nói về những ngày lễ hội có rượu miễn phí, nhưng tôi đoán nó ổn. Tôi không muốn bị vướng vào một mớ hỗn độn như thế này nữa.

 

「Nhìn đây. Sự sắp xếp đó sẽ tốt cho em chứ? Ngoài ra, giữ thứ này với em mọi lúc. Dù có như thế nào, em sẽ không bị dính ngay cả khi nó là rượu, em biết không? 」(Touya)

 

 

Từ bên trong "Storage", tôi lấy ra một đồng tiền vàng và một túi thịt bò... eer, được làm từ thịt rồng, và đưa chúng cho Suika.

 

Đồng xu này nhiều hơn rất nhiều so với trợ cấp cho rượu, nhưng cô gái này sẽ chỉ dành tất cả số tiền đó cho rượu. Nó không quan trọng với em ấy nếu rượu đắt hay rẻ miễn là rượu.

 

Nhân tiện, rõ ràng nó không quan trọng nếu rượu có ngon hay không. Ngay cả khi rượu là xấu, nó nói rằng cả hai đều có hương vị riêng. Trong trường hợp đó, em ấy thực sự ổn mà không uống nhiều loại rượu từ đây? Không phải em ấy như vậy hả?

 

Ồ, em ấy sẽ có thể cầm cự trong ba ngày nếu em ấy có ít nhất thế này cho dù em ấy có làm gì đi nữa. Cuối cùng, tốt hơn là em ấy lại bám lấy tôi.

 

 

「Yaafuu ~! Cảm ơn anh~! Em yêu anh, Touya-onii-chan ~! 」(Suika)

 

 

Có tiền và một túi thịt bò khô, Suika hôn vào má tôi và chạy về phía cửa hàng rượu với tốc độ tối đa. Thật là một tình yêu thiêng liêng rẻ tiền.

 

Bây giờ đã chia tay với Suika, sau đó tôi đến "Silver Moon", nơi chắc chắn đang nở rộ hơn bao giờ hết.

 

Mặc dù chỉ trước buổi trưa, phòng ăn vẫn chật cứng người thưởng thức bữa ăn của họ. Có vẻ như các vị khách đang bị chờ đợi thậm chí nhiều hơn ngày hôm qua...Aah! Có phải nhà trọ thiếu người vì Doran-san đã đi xem các trận đấu shogi không?

 

Ở đây thường không quá tắc nghẽn và chỉ cần một vài trợ lý là đủ để xử lý mọi việc.

 

Khi tôi đã thể hiện khuôn mặt của mình trong nhà bếp, tôi có thể thấy Mika-san đang vội vã hoàn thành hết món này đến món khác. Cường độ của cô ấy như thể cô ấy đang ở trên chiến trường.

 

「Yo, cô có cần giúp đỡ không?」 (Touya)

 

「Vào đi, vào đi! Tôi đã rất bận rộn! Để bắt đầu, hãy đặt thứ tự này vào bàn 3! 」(Mika)

 

Mặc dù tôi đã nói nửa đùa nửa thật, nhưng sau đó tôi bị ép với một cái khay chứa súp và thịt với rau xào. Eeh? Nghiêm túc đấy chứ?

 

 

Bây giờ không có cách nào tôi có thể từ chối, vì vậy tôi đã không phàn nàn và bắt đầu mang khay đựng thức ăn đến bàn. Khi tôi xếp các món ăn trước mặt khách đang ngồi ở bàn ba, một vị khách khác giơ tay và gọi tôi từ một bàn kế bên.

 

「Này Lad. Mang cho chúng tôi món cá nướng Polo, món khoai tây hầm và salad rau 」

 

「Eeh? À, vâng - vâng. Một con cá nướng Polo, một món khoai tây hầm, và salad rau 」

 

Tôi đã hoàn toàn được ra lệnh. Đợi tí. Tôi không làm việc ở đây, bạn biết đấy!

 

Tuy nhiên, tôi trở lại nhà bếp và chuyển cho Mika những món đồ được đặt sau khi nhận được chúng. Sau khi làm như vậy, khay tiếp theo với dao kéo sau đó đã được trao cho tôi.

 

Đó là lý do tại sao tôi đã nói "Đợi một chút"!

 

Như vậy, tôi cố gắng nói rằng "Tôi nghĩ thế là đủ", nhưng sau đó tôi đã bị im lặng bởi sức mạnh của ánh mắt của Mika-san, thực tế đang hét lên "Đi ngay đi!". Tôi không còn cách nào khác ngoài nuốt lời. Đây là một cuộc tắm máu. Cô ấy tự tàn sát.

 

Có một câu nói "Hãy tận dụng bất cứ ai trong tay", nhưng đối với cô ấy để làm cho ngay cả nhà vua thực hiện đấu thầu của cô ấy là thành

 

Sau đó tôi mang món ăn đến bàn được chỉ định và nhận một đơn đặt hàng khác. Thật tệ! Tôi không thể thoát ra khỏi mớ hỗn độn này!

 

"Bệ hạ?! Ngài đang làm gì đấy?"

 

Người nghiêm khắc gọi tôi từ lối vào của "Silver Moon" là một người mới đến từ Đoàn Hiệp Sĩ của chúng tôi, Lance-kun.

 

Cậu ấy có ghé qua để ăn trưa không? Cậu ta phải đến thăm Mika-san, nhưng hiện tại cô ấy đang tàn sát chính mình. Đặt điều đó sang một bên, bây giờ tôi được cứu khỏi cơn ác mộng này!

 

「Lance-kun! Tôi sẽ cho cậu một sắc lệnh hoàng gia! 」(Touya)

 

「Ơ?! À, vâng! 」(Lance)

 

「Trong toàn bộ ngày hôm nay, cậu phải tuân theo lệnh của người quản lý" Silver Moon". Tôi sẽ chuyển vấn đề này đến trật tự hiệp sĩ. Nhiệm vụ của cậu về cơ bản sẽ là nhận đơn đặt hàng và mang các món ăn của khách hàng. Cậu phải thực hiện nhiệm vụ này ngay lập tức! 」(Touya)

 

「Vâng? Không, Vâng! 」(Lance)

 

 

Trong khi đứng trong sự chú ý, Lance nhận được lệnh của tôi và vội vã chạy vào bếp. Đúng như mong đợi của một người sinh ra ở Vương quốc Kị Sĩ Restia. Thật tuyệt vời khi cậu ấy trung thành với nhiệm vụ của mình.

 

Ngay lập tức sau đó, Lance-kun đi ra mặc đồ tạp dề. Sau đó, cậu ấy bắt đầu mang bát đĩa đến bàn được chỉ định của họ và nhận đơn đặt hàng từ những vị khách mới giống như tôi đang làm trước đây.

 

Đừng nghĩ xấu về tôi, được chứ? Hãy nghĩ về điều này như một trong những cách để chiếm lấy trái tim của Mika-san.

 

Tôi sợ không được sử dụng nữa, vì vậy tôi bỏ lại phía sau và nhảy ra khỏi "Mặt trăng bạc".

 

Trong khi tôi tiếp tục đợi Yae ở gần lối vào, tôi lấy Smartphone của mình ra và cho Rain-san biết về tình hình của Lance-kun. Tôi được cứu bởi vì có vẻ như họ có thể thay thế cậu ta bằng người khác.

 

Bạn biết đấy, sẽ là tốt nhất nếu Miksan để lại một thông báo tuyển dụng cho một ngày làm việc có giá trị trong bang hội thám hiểm ngày hôm nay. Rốt cuộc, Doran-san cũng sẽ vắng mặt vào ngày mai.

 

「Em đã khiến chờ đợi」 (Yae)

 

「Oh...」 (Touya)

 

Khi tôi quay về phía giọng nói gọi tôi từ phía sau, tôi thấy Yae đang đứng trong bộ yukata với mái tóc dựng lên.

Bộ váy của cô, nên được gọi là trang phục "vẻ đẹp yukatwearing từ Nhật Bản", bao gồm một bộ yukata màu tím nhạt với ánh hào quang buổi sáng được vẽ trên đó, một chiếc obi màu xanh nhạt và đôi giày geta nhỏ. Trông nó thật đẹp.

 

「Em đã nói trước rằng sự kiện của anh ấy sẽ là một lễ hội, vì vậy em đã yêu cầu mẹ và anh trai mang nó. N-nó trông thế nào? 」(Yae)

 

「Chà, nó phù hợp với em. Anh không thể tìm đúng từ để mô tả mức độ phù hợp với em 」(Touya)

 

「C-có phải vậy không?」 (Yae)

 

Sự thật mà nói, những người đang mặc yukatas có thể được nhìn thấy ở đây và ở đó khắp thị trấn. Điều này là do Brunhild có rất nhiều người nhập cư từ Ishen, vì vậy không có gì lạ khi họ mặc yukatas như thế trong một lễ hội.

 

Tuy nhiên, tôi chưa thấy ai mà yukata của họ hợp với họ nhiều như với Yae. Có phải tôi đang yêu em ấy tại sao tôi lại thấy em ấy trong một ánh sáng thuận lợi như vậy?

 

「Em thậm chí phải để thanh katana của mình phía sau」 (Yae)

 

「Ờ thì. Điều đó là tự nhiên, anh cho là vậy... 」(Touya)

 

Trong một bộ yukata và với một thanh katana, hả? Đó sẽ là một sai lầm. Em ấy sẽ trông giống như một samurai ăn mặc giản dị, nghèo nàn và vô chủ. Tôi mừng vì Yae quyết định ăn mặc sành điệu như con gái.

 

「Em đang che giấu một con dao găm trong bộ ngực của em」 (Yae)

 

 

Tất nhiên, nó không hoàn toàn đi theo cách đó. 

 

[Chà, hiện tại, hãy hướng về sân vận động. Có lẽ, các đội tiến vào trận chung kết đã được quyết định, nhưng một trận đấu an ủi rất có thể bắt đầu từ bây giờ.] (Touya)

 

「Em đoán vậy...Ah, Umm, E ~ to, Touya-dono, C-chúng ta có thể nắm tay nhau không? 」(Yae)

 

Sau đó tôi nắm chặt bàn tay em ấy một cách lo lắng và chúng tôi bắt đầu bước đi.

 

Trong khi cả hai chúng tôi đều có dấu hiệu của sự lúng túng, tôi đi qua thị trấn đầy những quầy hàng trên đường cùng với Yae trông rất vui vẻ.

 

Nghĩ về nó, tôi đã nhận được một báo cáo ngày hôm qua. Có vẻ như có những người đã dựng lều và cắm trại bên ngoài thị trấn kể từ khi họ không thể đặt một nhà trọ. Rốt cuộc, tôi không thể nghĩ rằng sự kiện này sẽ quy tụ nhiều người như vậy.

 

Bây giờ, chúng ta nên xây dựng một số nhà nghỉ , phải không? Tuy nhiên, điều này nhiều người không thực sự là một vấn đề đặc biệt khi không có lễ hội xảy ra. Tôi tự hỏi mặc dù, điều đó sẽ vẫn tốt trong tương lai?

 

Khi chúng tôi đến sân vận động bóng chày thứ hai nơi diễn ra trận đấu khuyến khích, kết quả của trận đấu trước đó đang được hiển thị trên một bảng hiệu ở lối vào.

 

「Sân vận động đầu tiên - Misumido, Sân vận động thứ hai - Belfast, hả?」 (Touya)

 

「Điều đó có nghĩa là trận đấu khuyến khích đang được tổ chức giữa Restia và Regulus kể từ khi họ thua」 (Yae

 

Anh đồng ý. Khi chúng tôi vào ghế khán giả, trận đấu đã diễn ra. Đây là hiệp thứ ba với số điểm 0-vs-0, và Regulus tại sân vận động.

 

Giống như khi chúng ta ngồi xuống ghế, một âm thanh rõ ràng vang vọng từ gậy của người đánh bóng. Khi chúng tôi nhìn lên, chúng tôi thấy một quả bóng trắng bay qua bầu trời xanh. À! Nó không đến theo cách này sao? Này, đừng đến đây. Nhìn xem, nó đã đến.

 

Tiếng hét của niềm vui nổ ra cùng một lúc. Đó là một cú homerun tuyệt vời.

 

Người đánh đập giơ cánh tay của mình lên và làm căn cứ. Regulus có rất nhiều người tuyệt vời, phải không? Họ không đơn độc, nhưng họ là tốt nhất.

 

Có một người chạy ở căn cứ thứ hai. Do đó, điểm số bây giờ là 0-vs-2. Trận đấu chỉ đang mở ra, vì vậy điểm này có thể xoay quanh rất nhiều lần. Yae và tôi quyết định theo dõi cách trận đấu diễn ra trong một thời gian ngắn.

 

Nếu tôi nói về kết quả, Regulus đã tiếp tục giữ vị trí dẫn đầu với sự khác biệt hai điểm và Restia theo sau họ.

 

Đây là cách vị trí thứ ba đã được quyết định.

 

Và tất cả những gì còn lại bây giờ là cho trận đấu cuối cùng giữa Misumido và Belfast diễn ra tại sân vận động đầu tiên.

 

「Em tự hỏi, ai sẽ thắng?」 (Yae)

 

「Misumido vượt trội về sức mạnh thể chất thô, nhưng họ sẽ không thể chiến thắng chỉ với điều đó. Belfast có một đội ngũ cân bằng độc đáo về tấn công, phòng thủ và điều hành 」(Touya)

 

Khán giả bắt đầu rời sân vận động theo nhóm và hướng về sân vận động đầu tiên bây giờ. Như vậy, phần lớn trong số họ dường như có kế hoạch xem trận chung kết.

 

Đối với chúng tôi, chúng tôi cũng đi theo, nhưng sau đó chúng tôi tình cờ gặp một nhóm người dân Belfast khi đang trên đường đi. Tất nhiên, họ đang đeo phù hiệu thông thường, vì vậy những người xung quanh có lẽ chỉ xem họ là người xem thông thường.

 

Yumina sau đó gọi Vua Belfast, người mà cô ấy đi cùng.

 

「Như mong đợi. Anh đã đến xem trận chung kết, phải không? 」(Yumina)

 

「Tôi cũng quan tâm đến các trận đấu shogi. Touya-dono, xin vui lòng điều chỉnh lịch trình vào lần tới khi cậu sẽ tổ chức một lễ hội. Thật đáng tiếc rằng nó rất bận rộn 」(Vua Belfast)

 

Tôi mỉm cười cay đắng với những gì vua Belfast đã nói. Để bắt đầu, lễ hội này là một hội nghị loại cuối cùng.

 

Có vẻ như Vua Belfast muốn xem càng nhiều buổi sơ khảo hôm nay càng tốt vì ngài ấy sẽ xuất hiện trong giải đấu shogi cho ngày mai.

 

Sau đó, nói rằng ngài ấy sẽ thế chỗ em trai mình, Công tước Ortlinde rõ ràng vẫn ở lại hội trường cho giải đấu shogi. Công tước cũng sẽ tham gia vào trong giải đấu vào ngày mai, vì vậy có lẽ ngài ấy đang quan sát cách di chuyển của đối thủ. Nói, tôi tự hỏi nếu Soi sẽ chán khi đi cùng ngài ấy ở đó và đến đây chúng ta đang ở đâu.

 

Vì Yae và Yumina đang nói chuyện kiểu này

 

「CHÚ ! TOUYA! Oh! Những người khác cũng ở đây! 」

 

Đi cùng với người quản gia của gia đình Ortline Reim-san, Sou đến từ phía sau tôi và nhảy mạnh vào lưng tôi.

 

Khi nói đến những hành động như vậy, em ấy vẫn rất trẻ con. Mặc dù vậy vẫn có thể gọi nó là dễ thương.

 

「Vậy, em đã đến như mong đợi. Em có mệt mỏi khi xem giải đấu shogi không? 」(Yumina)

 

「Có rất nhiều tiếng vỗ tay ở đó. Cha chỉ nhìn vào những quần cờ và lầm bầm một mình, thật nhàm chán 」(Suu)

 

Fuu! Sou sau đó phồng má. Em ấy rất nhanh nhẹn và có lẽ cô ấy thích điều đó hơn khi dễ hiểu ai thắng và thua. Ờ thì, nó sẽ ổn. Chúng ta hãy cùng nhau xem trận bóng chày.

 

Khi em ấy bước xuống từ lưng tôi, Sou chuyển sự chú ý của mình sang Yae bên cạnh tôi.

 

「Quần áo của Yae rất đẹp. Đó là ki-mo-o, phải không? 」(Suu)

 

「Đó là một bộ yukata. Bọn chị mặc chúng trong các lễ hội ở Ishen 」(Yae)

 

「Nó chắc chắn rấy là đẹp. Làm thế nào về việc chúng ta chuẩn bị những bộ quần áo đó cho mọi người và mặc chúng trong lễ hội tiếp theo? 」(Yumina)

 

「Thật tốt. Em muốn thử mặc nó là tốt! 」(Suu)

 

「Vậy thì, sẽ tốt khi học nghề từ mẹ chị. Cái này cũng được mẹ làm ra 」(Yae)

 

Cứ như vậy, tôi vui lòng lắng nghe các cô gái nói chuyện, đã bắt đầu trước khi bất cứ ai biết điều đó, khi chúng tôi đi về phía sân vận động đầu tiên nơi trận chung kết sẽ diễn ra.

 

Cái nắp trên trận chiến quyết định sắp được gỡ bỏ.