Isekai wa Smartphone to Tomo ni
Chap 283: Vị vua trẻ, và cô gái đanh đá
「R-Rất vui khi được gặp anh, Đức Vua của Tiểu Vương quốc! Tôi là Ernest Din Paluf, Vua của Paluf! ...... ha, tôi đã nói rồi... 」(Ernest)
Trong sân của lâu đài Paluf, tôi đang được chào đón bởi một cậu bé với thái độ hung phấn. Khi cậu ta reo lên trong một hơi thở duy nhất, cậu bé ngay lập tức thở ra như thể linh hồn của cậu đã rời khỏi cơ thể.
Mặc dù có vẻ như cậu vẫn rất căng thẳng.
「Chào mừng, Vua Đương nhiệm của Paluf. Tôi là vua của Brunhild, Mochizuki Touya. Tôi xin lỗi vì chuyến thăm đột ngột của tôi trong dịp này. Ngài đã đáp lại thái độ của tôi bằng việc chấp nhận điều đó 」(Touya)
「K-không, tôi là người nên nói điều đó! 」 (Ernest)
Khi tôi đưa ra một lời chào nhẹ, vị vua của Paluf lắc đầu như thể cậu đang hoảng sợ. Thực sự, chỉ mỗi một phản ứng đó của cậu ta là nam tính.
Tôi đã nghe nói cậu ta mười tuổi, có nghĩa là phải trẻ hơn Suu. Mặc dù họ có chiều cao giống nhau. Mái tóc vàng của cậu bé được cắt rất gọn và đều, và cậu ấy đang mặc một bộ lễ phục không phù hợp cùng với một lớp áo màu trắng tinh khiết. Quần áo khác biệt nhưng không phù hợp với cậu ta, rõ ràng là tạo ra một cảm giác cứng nhắc rằng cậu ta đã chìm vào trong quần áo.
「Vua của Paluf rất mong được gặp Đứa vua của Tiểu Vương quốc. Cậu ấy đã nghe rất nhiều câu chuyện từ tôi." (Cloud)
Ngay khi Vua Rynie đứng bên cạnh tôi bắt đầu nói chuyện, vị vua cậu bé trở nên đỏ bừng và đứng ẩn đằng sau một người phụ nữ bên cạnh.
Làm một nụ cười có vẻ bối rối, người phụ nữ cúi chào tôi.
"Tôi rất xin lỗi. Em ấy hơi nhút nhát đối với người lạ ... Xin đừng nghĩ xấu về em ấy 」(Lucienna)
「Không-không, tôi không phiền」 (Touya)
Người phụ nữ này là Lucienna Dia Paluf, chị gái của vị vua hiện tại của Paluf, và là người yêu của Vua Rynie Cloud.
Mái tóc lượn sóng của cô có màu vàng giống như em trai cô, và đôi mắt của cô có màu xanh ngọc bích. Thành thật mà nói, cô ấy không phải loại người được coi là cực kỳ xinh đẹp, nhưng cô ấy mang theo một bầu không khí khiến bạn cảm thấy thoải mái.
Đó không phải là cái tuyệt đẹp của hoa hồng, cũng không phải là sức mạnh của hoa hướng dương hay sự duyên dáng của hoa huệ. Nếu tôi để so sánh, tôi có thể nói rằng cô ấy là một người phụ nữ sẽ có sự đơn giản của bồ công anh. Nếu giả trang thành một cô thôn nữ, có lẽ sẽ chẳng ai nhận ra cô ấy đi quanh lâu đài.
「Thôi nào, em không có yêu cầu gì cho Đức Vua Tiểu Vương quốc sao? Em phải tự nói ra điều đó 」(Lucienna)
「Một yêu cầu? 」 (Touya)
Bị chị gái của mình đẩy mạnh, cậu bé rụt rè bước đến chỗ tôi. Cái gì thế?
「Ah, Umm! Tôi có thể yêu cầu ngài cho tôi thấy người lính khổng lồ không? 」(Ernest)
「... người lính khổng lồ? Aah, có nghĩa là Frame Gear, phải không? Nó không phải là một vấn đề, nhưng... Có nên lấy nó ở đây không? 」(Touya)
Không đời nào tôi có thể triệu hồi một con robot khổng lồ trong sân của một đất nước khác một cách vô tư, vì thế tôi quay sang nhìn những người bảo vệ Paluf - họ đang đứng ở góc - xin phép.
Một trong số họ, một người đàn ông dịu dàng trong độ tuổi 50 và mặc áo choàng trắng, bắt đầu nói chuyện. Nếu tôi không nhầm, ông ta là Công tước Regent Donovan Rembrandt... Một người em trai của vị vua quá cố, là một người chú của hai đứa trẻ thuộc hoàng gia.
「Không có vấn đề gì cả. Hãy cho nó xem đi thưa Đức vua. Sau tất cả nó đã mong chờ được thấy Frame Gear. 」(Donovan)
Tôi đã nhận được sự cho phép, vì vậy tôi mở một Gate trên bầu trời bằng một ngón tay.
Cùng với một số rung động, sau đó một Frame Gear màu xám hạ xuống, không có vũ khí, được sản xuất bởi ma thuật, Kị sĩ Hạng nặng "Chevalier".
「Uwaaaaa...! 」 (Ernest)
Vị vua của Paluf đang ngước nhìn lên cỗ máy.
Điều hành nó với smartphone, tôi làm cho Chevalier quỳ xuống và mở buồng lái của nó. Móc dây để leo được hạ xuống trước mặt chúng tôi từ bên cạnh ngực.
「Ngài có muốn thử không? Sẽ rất rắc rối khi di chuyển nó xung quanh, như tôi nghĩ, vì vậy chúng ta không thể làm điều đó」(Touya)
「...! CÓ! 」(Ernest)
Nắm lấy tay cậu bé, tôi bước lên móc dây và đi lên buồng lái với sự trợ giúp tự động. Vua của Paluf Ernest ngồi xuống ghế và nắm lấy cần điều khiển của Frame Gear với đôi mắt lấp lánh.
Đúng như dự đoán, ngay cả các chàng trai từ thế giới khác cũng có thể khao khát những thứ như xe cộ và robot.
「Vậy, đây là cách Đức vua Tiểu Vương quốc đánh bại các cuộc xâm lăng của bọn tinh thể khổng lồ. Ngay cả tôi cũng có thể làm điều đó nếu tôi cưỡi một cỗ máy như vậy... 」(Ernest)
「Nghe có vẻ thô lỗ nhưng những gì ngài nói là không hợp lý. Cần có một khóa đào tạo đáng kể để có thể điều khiển Frame Gears. Và không chỉ là kỹ năng thực hành, việc thiếu một khóa huấn luyện cơ bản về võ thuật sẽ khiến những cỗ máy này trở nên khó khăn hơn 」(Touya)
「Uu ...」 (Ernest)
Vua của Paluf dường như là một đứa trẻ yếu đuối, dựa trên vẻ ngoài của cậu. Trong thực tế, cậu ta có vẻ là loại thích đọc sách nhiều hơn là di chuyển cơ thể của mình.
Đó là bởi vì cậu ấy là một vị vua mà không cần xuất hiện trên tiền tuyến, và có thể là không cần thiết để có nhiều khả năng. Tuy nhiên, tôi tin rằng nó sẽ có lẽ tốt hơn nếu cậu ta ít nhất có đủ sức mạnh để tự bảo vệ mình.
「... Đức Vua Tiểu Vương quốc, không phải là đáng sợ nếu làm tổn thương người khác? Không phải là đau đớn để trở thành mục tiêu của sự oán giận của một ai đó do hành động của anh và bị ghét bởi họ? Đối với tôi, thật đáng sợ ... để đánh trúng hoặc bị đánh trúng 」(Ernest)
".. Tôi cho rằng ngài nói đúng. Tôi sẽ không muốn làm tổn thương bất cứ ai nếu có thể. Tuy nhiên, có những thứ tôi phải bảo vệ, và tôi thậm chí còn sợ hãi hơn để không thể làm điều đó. Tôi nghĩ rằng đó hoàn toàn là điều tồi tệ nhất, rằng người đó không thể bảo vệ những gì quan trọng với cậu ta bởi vì cậu ta không có sức mạnh để chiến đấu. Ngài như thế này là tốt, có một cái gì đó mà ngài muốn bảo vệ, phải không? 」(Touya)
「... Vâng」 (Ernest)
Cậu bé sau đó quay mặt về phía mặt đất và gật đầu nhẹ. Người đứng đó là chị gái của cậu bé, người có vẻ trò chuyện thú vị với Vua Rynie.
「Chị gái rất quan trọng với ngài, phải không? 」 (Touya)
"... Vâng. Tôi muốn hạnh phúc cho chị gái tôi. Tôi cũng biết rằng Vua Rynie mong muốn biến chị thành hoàng hậu của mình. Tuy nhiên, tôi cảm thấy khó chịu. Về việc chị gái tôi không còn ở đây nữa. Tôi tự hỏi liệu tôi có thể sống như một vị vua không có chị ấy không... 」(Ernest)
Cậu bé này hoàn toàn nhận thức được những gì đang xảy ra quanh mình, đúng không? Cậu ta có vẻ trưởng thành hơn vẻ ngoài của cậu.
Sự khó chịu này phải đến từ sự thiếu tự tin, nhưng đó là điều mà tôi không thể làm gì cả. Dù sao thì đó vẫn chỉ là một đứa trẻ. Không, cậu ta có lẽ sẽ có một sự tự tin hoàn toàn vô căn cứ nếu cậu ta chỉ là một đứa trẻ. Vị vua này, có vẻ yếu ớt.
Có vẻ vấn đề sẽ được giải quyết nếu tôi kết nối các lâu đài của Paluf và Rynie với Mirror Gates mà chỉ có công chúa Lucinenna mới có thể đi qua, nhưng vấn đề này dường như không dễ giải quyết.
Mối quan hệ giữa hai nước hiện đang tiến hành trên con đường tình bạn, nhưng Paluf và Rynie có những xung đột quy mô nhỏ giữa họ trong hàng trăm năm. Nếu tôi làm vậy, chỉ có công chúa Lucienna mới có thể tự do đến và đi giữa hai nước, sẽ không có giới hạn về số lượng người dân cảm thấy lo lắng về điều đó.
Có khả năng một tin đồn sẽ xuất phát từ những người như gián điệp hay kẻ phản bội ở cả hai phía. Nó có thể không phải lúc nào cũng là một tin đồn, cả ở Brunhild hoặc các quốc gia khác. Nhưng cuối cùng, nó không là gì ngoài khả năng.
Vấn đề ở đây là làm thế nào để giúp Đức vua trở nên tự lập, nhưng không hợp lý để nói về điều đó.
Cậu dường như có một số lượng lớn các thuộc hạ đáng tin cậy. Tôi cũng đã được nói về sự nhút nhát của cậu đối với người lạ, có thể liên quan đến việc cậu không quen thuộc với vị trí vừa được kế thừa. Tuy nhiên, cậu dường như tin tưởng người chú của mình, Duke Rembrandt, người đóng vai trò là nhiếp chính.
Cậu có thể sẽ trở thành giống như một vị vua thích hợp hơn nếu có thể đạt được sự tự tin bằng cách nào đó.
「Nói đi nào, có chuyên môn nào ngài giỏi, như ma thuật hay kiếm thuật? 」(Touya)
「G-giỏi ư? Tôi không giỏi lắm với kiếm thuật, và tôi chỉ có một thuộc tính ma thuật duy nhất..." (Ernest)
Nói xong, cậu bé cuối cùng đã rơi vào tình trạng suy sụp. Chết tiệt. Tôi sẽ làm gì nếu điều đó khiến cậu ta ít tự tin hơn?
Khi tôi đang nghĩ vòng quanh về cách để theo dõi nơi đây, Ernest quay mắt lại trên một màn hình hiển thị bên ngoài thông qua một máy ảnh.
「Oh」 (Ernest)
「Mm? 」 (Touya)
Tôi quay sang màn hình phụ của buồng lái, theo tiếng nói của vị vua. Trong đó, có công tước Rembrandt và một cô gái nhỏ đang đứng cạnh ông ta. Cô gái đó, cô ấy đã đứng đây một lúc... Hmm? Cô ấy đang lườm lên đây à?
「Cô ấy là ai? 」 (Touya)
「Cô ấy là ... cô ấy là một cô gái từ nhà công tước Rembrandt. Tên cô ấy là Rachel... Cô ấy là ứng viên hôn thê của tôi 」(Ernest)
Ho-hou. Vậy, ngay cả các cậu bé cũng đã được quyết định trơn tru như vậy. Ồ, nó có thể không phải là một điều kỳ lạ cho những thứ gọi là người thuộc hoàng tộc. Đối với mối quan hệ giữa cả hai, có vẻ như họ là anh em họ.
Cô gái có mái tóc lượn sóng màu vàng nổi bật lên với dải băng màu đen, dễ thấy. Họ có thể là anh em họ, nhưng cô ấy rõ ràng giống Lucienna, chị gái của Ernest, khi đứng cạnh cô ấy. Giống như họ là chị em.
Nhưng, có không khí khác xung quanh họ. So với cô công chúa Lucienna, cô gái có vẻ hơi sắc sảo. Cô ấy dường như có một tính cách không khoan nhượng, với cách cô ấy tiếp tục liếc nhìn theo hướng này với hai bàn tay đang ở hai bên.
「Cô gái này, cô ấy bao nhiêu tuổi? 」 (Touya)
「Chúng tôi cùng tuổi」 (Ernest)
Mặc dù trẻ hơn Suu, quyền lực mà cô ấy nắm trong tay thật tuyệt vời theo một nghĩa nào đó... Sớm nắng chiều mưa, cá tính, liều lĩnh... Những từ như vậy nhảy vào tâm trí tôi.
"Rachel rất tuyệt vời. Cô ấy tương thích với bốn thuộc tính, kiếm kĩ của cô ấy cũng chẳng hề suy giảm khi đối đầu với người lớn. Cô ấy có năng khiếu đến nỗi cô ấy được gọi là thần đồng trăm năm có một lần... 」(Ernest)
Chắc chắn là tuyệt vời. Vậy, bởi vì cô ấy là một thần đồng ngoài việc là con gái của gia đình Công tước mà cô ấy đã trở thành một ứng cử viên hôn thê với Đức vua. Tất nhiên, điều đó sẽ làm cho tầm quan trọng của cô không thể suy giảm. Sẽ rất lạ nếu nó không được như vậy.
Ngay cả như vậy...
「Tại sao cô ấy trừng mắt theo cách này? 」 (Touya)
「Đó là ... lỗi của tôi, có lẽ. Thành thật mà nói, tôi đã có kế hoạch tổ chức tiệc trà với cô ấy hôm nay. Tuy nhiên, nó đã trở nên khác đi, với việc Đức vua Tiểu Vương quốc có một chuyến thăm bất ngờ, vậy nên... 」(Ernest)
Này, đợi đã! Cậu đang nói rằng cô ấy tức giận vì cậu đã hủy một bữa tiệc trà?! Hay đúng hơn, điều đó có nghĩa tôi cũng là mục tiêu của sự tức giận của cô ấy sao?!
Hmmm... Trong mọi trường hợp, sự tức giận của cô gái này chỉ có thể tăng lên nếu chúng tôi tiếp tục như thế. Tôi đoán chúng ta nên nhanh chóng đi xuống. Cô gái đã dậm chân với sự thù địch trên mặt đất. Cô ấy có trở nên kích động không?
Khi Vua Paluf và tôi xuống đất qua một cái móc dây, cô gái với dải băng bắt đầu bước nhanh đến chúng tôi. Sau đó, cô ấy đứng trước mặt tôi, kéo vạt váy của cô ấy lên bằng cả hai tay, và đưa ra một lời chào tao nhã. Vậy, cô ta là người lịch sự, huh.
「Tôi vui mừng khi cuối cùng đã gặp ngài, Đức vua Tiểu Vương quốc Brunhild. Tôi là con gái cả của gia đình Công tước Rembrandt. Tên tôi là Rachel Rembrandt. Tôi là một ứng cử viên hôn thê với Hoàng thượng Ernest. 」(Rachel)
「Oh-my, thật là lịch sự」 (Touya)
Một vị hôn thê? Ernest đã gọi cô là "ứng viên" cho hôn sự. Tôi đoán nó đã là một vấn đề giữa hai người họ.
「Xin lỗi vì chúng tôi không thể có một sự chào đón thỏa đáng do sự đột ngột của chuyến thăm của ngài. Nó sẽ không diễn ra theo cách này nếu chúng ta có thể liên lạc trước và có thêm một chút thời gian 」(Rachel)
「Aah... hhha, vậy thì, tôi đoán là tôi sẽ làm điều đó lần sau」 (Touya)
Cô ấy mỉm cười trên mặt, nhưng tôi cho rằng cô ấy đang tức giận như tôi nghĩ. Mỗi từ của cô nói dường như có chứa sự xỉa xói trong đó. Tôi có nên gọi nó là một sự trả thù cho sự xâm nhập của tôi vào một bữa tiệc trà thú vị giữa cô ấy và vị vua mà cô ấy đang yêu? Ồ, cô ấy cư xử như một đứa trẻ mặc dù là một thần đồng, thực sự quyến rũ.
「R-Rachel, ý tôi nói là ...」 (Ernest)
「Chuyện gì vậy? Có phải Eru đang đứng về phía Đức vua Tiểu Vương quốc không? 」(Rachel)
「Uu ... Tôi sẽ không gọi nó như thế ...」 (Ernest)
Không tốt. Khi hai người kết hôn, nhà vua sẽ không thể bị trị bởi vợ mình. Tôi tự hỏi nếu cô gái này là lý do tại sao nhà vua không có bất kỳ sự tự tin nào.
Dựa trên ngoại hình và tinh thần không khoan nhượng của cô ấy, cô ấy chắc chắn là định nghĩa của một cô gái khôn ngoan từ một gia đình giàu có. Cô ấy sẽ làm gì nếu cô ấy làm vua của đất nước mình?
Rachel tiếp tục cau có với cậu bé đang lầm bầm trước lời nói của mình, nhưng cuối cùng, cô ấy vỗ tay và quay về phía tôi.
"Tôi biết rồi. Nếu tôi không nhầm, Đức vua Tiểu Vương quốc cũng là một nhà thám hiểm của hạng vàng hay gì đó. Tôi muốn yêu cầu ngài cho tôi một bài học 」(Rachel)
「Eh? 」 (Touya)
「Tôi muốn ngài cho tôi thấy sức mạnh nổi tiếng được kể đến trong những tin đồn. Tôi có thể đòi hỏi điều này không? 」(Rachel)
Cô gái nở một nụ cười hung dữ. Ehhh? Có thể nào, cô ấy đang muốn đánh nhau với tôi?